铁书网

字:
关灯 护眼
铁书网 > 北宋穿越指南 > 0919【天方夜谭】

0919【天方夜谭】

录。除了那些有助于航海的关键信息,其余什么风土人情、海外见闻,都可以抄下来编撰成小册子。

    朱铭甚至打算让翰林院,联合各国使者、学者,整出一本《天方夜谭》来。

    书里的故事,取材自所有国家,从西边的埃及、塞尔柱,一直到东边的三佛齐、阇婆国。有什么离奇传说、民间异闻,通通可以编进去。

    也不说什么鼓励国民出海,至少可以提升国民的眼界宽度。

    这本书如果畅销起来,能让大明的官民士子都知道,海外还有无数有趣的国家和有趣的故事。

    不要故步自封!

    散朝之时,朱铭把胡安国留下,告诉他关于《天方夜谭》的想法。

    胡安国问道:“陛下是想让翰林院编一本志怪集?”

    朱铭摇头道:“非也。第一,要展现异国情调,涉及诸国的风土人情;第二,遣词造句须得雅俗共赏,尽量用俗语来行文,可以直接讲给乡下的农夫听;第三,各种故事必须是积极向上的,要赞美仁慈、善良、智慧、勇敢、忠诚、勤劳、坚毅。”

    胡安国说:“俗语俗到什么程度?”

    北宋的大儒在注解经典时,行文已经够俗了,但对于底层百姓而言,很多时候还是看不懂。

    朱铭说道:“市井小民平时怎样讲话,这本《天方夜谭》就怎样行文。而且,必须写得有趣。”

    “这……恐怕不能让学者来写。”胡安国道。

    朱铭突然想到一个人,笑着说:“翰林院把所有故事都编出来,最后交给李邦彦仔细修改。关于各国的内容,他如果读不懂的时候,可以跟各国使者交流。”

    “是。”胡安国道。

    朱铭继续说:“开篇我都已经想好了,故事发生在天方(泛指阿拉伯地区)某国。有一国王残暴,每天都要纳一妃子,并在鸡鸣的时候杀掉。全国百姓恐惧不已,纷纷出逃国外。宰相已经找不到少女,又担心自己被国王所杀。”

    “宰相的女儿聪慧无比,主动嫁给国王为妃。并在每天的鸡鸣之前,给国王讲一个故事。”

    “国王为了听故事,就饶恕她一天。于是宰相的女儿,就坚持每夜给国王讲故事,足足讲了一千零一夜。”

    胡安国惊讶道:“此书听起来极为有趣。”

    (本章完)>> --
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
努力考科举,咸鱼梦想从未改变你一个流氓,怎么混到警队里来了满门忠烈,我为大夏靠山王救命!炮灰的我开局就被女主逆推和离再高嫁,将门毒妃她超飒万族之尊