“当然。”余桦紧接着又说,“前提是我能看到小说的后半部份。”
刘振云点头,“这次我跟你持相同意见,而且越快看到后面那部分,我给出的评价会越高。”
史铁笙笑着问道,“小说里面提到的那首歌词是‘不要让我走’是什么歌曲?”
“那是一首虚构的歌曲。”周彦笑道。
石黑一雄的原著里面,也出现了《不要离开我》,具体是哪首歌周彦还真不知道,只知道是一首爵士乐歌曲,似乎是大顺西子重新演绎的一首五十年代的爵士歌曲。
“竟然是虚构的歌曲……”莫言挑了挑眉毛,“我还以为是一首老歌。”
“因为小说一直在写回忆吧,所以才给了你这种感觉。”史铁笙笑了笑,“事实上,这部小说并没有具体的时间点。”
“背景应该就是九十年代吧,里面提到了六七十年代。”刘振云猜测道,“我是说,主角三十一岁时,应该是九十年代。”
“除了时间,我更好奇这个海尔香舍学校在哪儿。一开始,我看到主角叫杨可贝的时候,以为是在中国,但是看到后面又觉得像是在欧洲,有些地方给人一种英国的感觉,里面的一些关于建筑物的描写有种英伦风格。”余桦说道。
“对,国内可不会有学校会叫海尔香舍。”莫言点头。
石黑一雄的原版里面,写的其实是一个英国的海滨城市,不过周彦这一版里面做了一些改动。
他综合了自己去过的几个城市,创造了一座融合性的城市。
海尔香舍附近的环境,都是周彦经历过的城市,比如里面提到的农舍,就是周彦根据自己在英国德文郡普利茅斯所见到的场景虚构的。
里面出现的一些建筑,可能会见到休斯顿、达特茅斯等城市的影子。
这部小说里面的世界,完全是虚拟的,是东西方很多国家结合的。
还有一点,周彦做了一些改进,就是“克隆”方面的知识。
石黑一雄毕竟不是一个真正的科幻小说家,他对克隆这种技术的了解非常少。
但周彦不同,周彦经历过了“克隆热”、“转基因热”的时代,还经历了信息爆炸的时代,虽然他不是相关专业的人,但是他对克隆的了解要比石黑一雄多一些。
当然,这方面的改进也有限,毕竟他确实不是相关专业的人。
而且这又不是一部科普读物,甚至不是一本真正的科幻小说,这些东西写得太细反而有问题。
“这里面的环境,都是我根据自己到过的一些城市,虚构出来的。”周彦说道。
“时间呢?”
“城市都是虚构的,时间还重要么?”
莫言点头道,“周彦说得对,读者在读这部作品的时候,肯定会认为背景就是当下的年代,对于角色传递的情感更能深刻感受到。”
刘振云沉吟了片刻,“杨可贝他们后面所要面临的是什么?他们要捐献什么?”
周彦笑了笑,没有说话。
他不说话,刘振云也没>> --