有波斯和新罗的公主女王,都成了自家姐妹,外面还有一群人在等着排队了。
李丽质等人都有不少闺蜜姐妹们,经常往秦王府跑,抱得是什么心思,李丽质等人都是清楚的很。
不过在大唐,出色的男子三妻四妾本来就是最正常不过的事情,要是娶得太少,如同房玄龄等人,还会被嘲笑惧内,加上秦怀道一直都是喜欢不厌旧,对于府内众妻一直始终如初,因此李丽质等人也就随着秦怀道去了。
“如此,就有劳丽婉小宝贝了。”
秦怀道笑吟吟地道。
自己的宝贝们果然都既能干又能干,实在是太美妙不过了。
郑丽婉当年可也是名扬整个大唐的才艺双全的绝代佳人,否则长孙皇后也不会请郑丽婉去当李丽质和李雪雁等公主们的导师了。
最重要的是,作为秦怀道的娇妻,郑丽婉肯定比起外人更能理解秦怀道的心思,修订出来的典籍,也更符合秦怀道的心意。
这让秦怀道不由美滋滋起来。
开始在心底盘算着,自己是不是也要主动表现下,努力给丽婉小美人一个奖励才行了。
想起郑丽婉那羞涩,欲拒还迎的小模样,秦怀道不由就食指大动。
唐朝的时候,是没有标点符号这东西,因此就需要“明句读”。
所谓的句读,其实就是断句,也称为句逗。
《师说》中就有“句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也”的句子。
也因此,一句同样的话,往往可以得出完全相反的意思,典型的急速之前秦怀道驳斥上官仪的那句“民可使由之不可使知之”。
而这样由于断句不一样造成的偏差,在大唐如今,并不罕见。
而要解决的办法其实也很简单,就是在大唐推广标点符号,由官府对于各种书籍进行统一的修订和标注就行了。
而这重新刊定所有书籍,实际上也就是掌握了断句权利,对于发言自己的学说是极有好处的。
“这个确实是很有必要。”
“自从春秋以来,多的不说,就是儒学就诞生了诸多的门派,对于同一本书,往往能得出大相径庭的结论,典型的就如大汉大儒郑玄所创的’郑学’,和魏晋王肃的’王学’就互相为敌,也该是有一个定论了。”
“否则这么多书看下去,同样一句话,却有千百种不同的解释,通常之人,很容易变成越读越糊涂,越学越矛盾,就真的是读书都城傻子了。”
&>> --