昨夜星辰昨夜风,画楼西畔曲江东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
什么意思?
这里李长河将李商隐的这首《无题昨夜星辰昨夜风》进行了改编,除掉了一些不合时境的部分。
内容上讲的是,两个即将结为连理的人的心心相印。
译文为:昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风,如此环境下,我决定将我们俩婚礼的酒筵设在画楼西畔、曲江之东。
我相信,妻子的想法会和我一样,就如那身上无彩凤的双翼,虽不能比翼齐飞,但内心却象灵犀一样,感情息息相通。
从酒筵设宴转到了爱情的心印,描述了两人间情谊的珍贵。
......
安静,周遭的人群突然陷入了一阵安静,他们在细细品味这首诗。
很快就有人眼神亮了起来。
是啊,妻子,才是相扶一生,互相依偎走过漫漫时光,最亲近的知己。
很多时候,她们不就是与自己心有灵犀吗?
“善,大善。”
“彩。”
“不愧是九天下凡之诗仙,好诗...”
百姓们弹冠相庆。
在这样欢喜轻松的气氛中,队伍踏上天街,一路南下,一切显得安和平常。
但就在天街两边的某个酒楼中,有两个人正在交流。
“可恨,这李长河让我们如此狼狈,他倒好,平步青云,爱情丰收。”
“现在看见他,我的背就生生发疼。”
&nbs>> --