以自然年为评判依据，金镜奖以赛季为主要评判依据，至于自然年内的联赛，金镜奖才懒得看，有人戏称金镜奖就是欧冠及五大联赛的最佳评选，镜报当然无所谓——不然看什么？

    不过热刺也被冠以金镜奖先生大礼包，因为加斯科因获得金镜奖的时候已经加盟拉齐奥、罗马里奥获得金镜奖的时候还没来热刺，到了热刺也仅仅呆了半个赛季就离开、克林斯曼获得金镜奖的时候转会拜仁慕尼黑，阿兰·希勒现在是穿着纽卡斯尔联球衣领奖……不过除了罗马里奥，其他三位球员都是因为在热刺的出色表现拿到金镜奖。

    懂的人都知道镜报和热刺的老板是叶明翰，对于这种行为，法国足球杂志自然是各种口诛笔伐，毕竟自己给自己颁奖是有失公允，可问题是金镜奖的评选结果就是能够让几乎所有球迷心服口服，关键是球员本人都觉得合情合理。今年金镜奖大方地把最佳阵容奖项颁给死敌阿森纳的门将大卫·希曼，也体现了叶明翰的大度，算是把伊恩·赖特转会阿森纳的影响降到最低。

    9月13日，热刺重返英超赛场，客战南安普顿。今年南安普顿依旧是看起来向降级区俯冲：2平3负仅仅2分，稍好于1平4负的布莱克本与考文垂。索内斯去年离开利物浦之后加盟费内巴切，不过在今年夏季重返英超执教南安普顿。

    南安普顿这个夏季接受西汉姆联115万英镑报价，卖掉了中卫理查德·霍尔、38岁津巴布韦门将格罗贝拉自由加盟普利茅斯，不过索内斯还是能够淘来几个球员作为代替。本场比赛他坐镇主场派出的是5-3-2阵容：37岁老将戴夫·比桑特，32岁荷兰中卫肯·蒙库、24岁威尔士中卫艾伦·尼尔森、27岁新援理查德·德莱登、23岁挪威新援克劳斯·伦德克万、25岁后卫西蒙·查尔顿，三中场是32岁澳大利亚老将罗比·斯莱特、28岁的马修·勒蒂塞尔和27岁的吉姆·马吉尔顿，双前锋是25岁的尼尔·希尼与22岁的尼尔·希伯利。

    老雷派上：范德萨，利扎拉祖、德塞利、索斯盖特、卡福，马克莱莱、皮雷、贝克汉姆、齐达内，罗纳尔多>> --