【里弗斯说：“我告诉你，归根结底，你渴望拥有的队友是那些热爱比赛的人，也就是那些会打球的人……”
他的意思是，有队员不热爱篮球比赛吗？
里弗斯看起来对我的天真感到好笑，我竟然认为职业篮球运动员都热爱比赛。
里弗斯接着说：“这个世界有多少种人，NBA就有多少种球员。篮球和其它职业一样，有些人做一份工作就是为了丰厚的报酬。努力工作，多赚钱，获得一些声望，尽管这项工作本身并不怎么吸引他。”
“而有些人做一份工作是因为他的生活就是这么引导他，子承父业，或者周围所有人都干这个，别无选择。还有一部分人，少部分人，是因为内心的一些东西驱使他们做这项工作，他们太喜欢这个工作了，除了这个他们别的什么都做不了。”
“在NBA里，这些类型的人都有，而最后一种是最少，但往往成就最高的。”
“大部分球员在NBA来到球场只是为了工作，他们努力打球，竭尽全力，争取胜利，认真对待比赛。但他们的心思并不在篮球上，他们不会为精彩的球赛满足，不会为胜利太激动，也不会因为失败过于沮丧。不要误会，这些球员不是不敬业，也不懒惰，他们很努力，为了拿到优厚的薪水，和企业员工努力工作一样。但很多时候他们会和企业员工一样感到无聊。”
无聊？我想说，和阿隆佐-莫宁争抢篮板很无聊？试图在大卫-罗宾逊的防守下得分很无聊？又或者封盖丹-马尔利的投篮会无聊吗？
里弗斯笑着说道：“好吧，我和你保证，没有人会无聊到跑去和莫宁争夺篮板球，如果你想从他手里夺下篮板，你最好比世界上任何事都要关心这個篮板球才行。”
“但是我想说，很多人已经厌倦了篮球，他们中一些人甚至讨厌篮球，特别是那些六年级开始就被父母带到篮球场，除了成为篮球运动员外别无选择的黑人孩子。没人问过他们是否想打篮球，也许他们想弹钢琴。他们去打球了，然后发现很受欢迎，老师喜欢他们，给他们打高分，顺利进入大学，能得到奖学金，还有球队愿意支付几百万美元给他们，只要他们愿意打那愚蠢的比赛。”
“他们照着安排一切照做，但他们不像六年级时那么喜欢篮球了，他们憎恨篮球，每天清晨醒来都害怕听到运球的砰砰声，你不能怪他们。”
里弗斯摇了摇头，似乎要将一些糟糕的念头从脑海中驱逐出去，他接着道：“但有一些人爱上了篮球这项运动，就像和某个人相恋一生一样。他们根本玩不厌，他们想一直玩下去，他们献身于这项运动。当他们穿上运动服时，就像第一次参加比赛那样，每场比赛都是如此。对他们来说，这是世界上最熟悉，最舒服的事。”
“一旦比赛开始，他们根本不在乎比赛时长，你可以把他绑在停车场，锁在车里，用链子锁起来，然后第一节进行到一半时，他们会拖着汽车来到球场，大喊‘我有空位，给我传球！’他们一生都希望与世界上最好的球员一起打球，他们做到了，然后每天都会打球。”
听着里弗斯的描述，我有些入迷，我想这样的人一定是世界上最幸运的人。这样的代表人物是谁呢？> --