它应该存在的地方。”迪博忍不住叹息。请原谅他情绪激动，巴黎人情绪外显是很正常的事。

    但好在两三个月后法兰西的另一端，宪法之俱乐部中五百名的工人革M队伍高唱这首歌。

    五百人中大多数谁也不认识，但敌人已深入祖国腹地！五百人都是工人、大学生，甚至都叫不出各自的名字，但自由的事业正处于危险之中！

    一个人唱起了这首发行于两三个月前的新歌。

    就像一颗火星点进了火药桶，一个又一个跟着一起唱。

    他们明天就要出发，就要为祖国战斗。

    “这一帮卖国贼和国王，都怀着什么鬼胎？试问这些该死的镣铐，究竟准备给谁戴？究竟准备给谁戴？法兰西人，给我们戴啊！奇耻大辱叫人愤慨！是可忍孰不可忍，要把人类推回奴隶时代！什么！这一帮外国鬼子，在我们家乡称霸！什么！我们高贵的战士……”迪博没有忍住，高声唱起来。

    要知道他当前可是在大使办公室，门口有警卫人员听见里面有动静，下意识想要探查是什么情况，可听见了熟悉的旋律，也被一股来自灵魂、来自每一个细胞的力量所控制，也跟着合唱。当然他声音非常小，毕竟还在站岗，职业素养压着他。

    警卫人员只需要站岗，但大使迪博要考虑的就多了，在办公室里大声的嚎。

    盯着电脑屏幕，他好像和两百年前那一支由马赛出发，大学生工人组成的队伍融合在一起。

    每当步伐变得疲乏，唱起它。

    每当气势陷入萎靡，唱起它。

    莱茵军进行曲于是就被人们称为马赛曲。

    迪博没忍住，萧威安忍住了，翻译也是创作。因此，或许同是创作者，他更唏嘘鲁热的命运。

    马赛曲鼓舞了全法国的人，鲁热一夜就写出来，书中说那一晚他拥有了神的才能，超越莫里哀，超越拉辛，超越伏尔泰！“没有任何一次盛会不是以马赛曲结尾，没有任何一场胜利不齐声高唱马赛曲，但创作者鲁热却无人关注。”

    萧威安叹气。正是因为他了解，才知道这篇文章所说的不是假话。

    [倘若鲁热当时果真被处死了，倒死得壮烈，而不致像后来那么潦倒。因为不幸的鲁热的在人世四十多年，度过了成千上万个日子，一生中却只有那一天真正有>> --