/>
    晚上十一点半，寝室里安静下来，罗恩和哈利悄悄摸出寝室，通过旋转楼梯，进入公共休息室。

    壁炉里还有一些余火在闪烁着微光，扶手椅子仿佛变成了一团黑乎乎的影子。

    他们刚要走到肖像通道，就听见离他们最近的一张椅子上有人说话：“我不敢相信你们真的竟然这么做了，哈利！”

    一盏灯噗一闪亮了，是赫敏，她穿着粉红色的睡袍，皱着眉头。

    “我要告诉你哥哥珀西——他是级长！”

    哈利和罗恩两人对视一眼，不管不顾，推开胖妇人的肖像，从洞口爬了出去。

    赫敏气急，跟了出来：“你们一点不关心学院杯的分数吗，是我一点点从教授那里挣的！”她说话的时候像一只发怒的母狮子。

    “这不关你的事！”哈利觉得这人太多管闲事了。

    突然，暗处传来一阵呼哧呼哧的声音。

    “不会一开始就被洛丽丝夫人发现了吧？”罗恩屏住呼吸。

    不是洛丽丝夫人，是纳威，蜷缩在地板上，睡得正香，随着几人靠近一下惊醒过来：“谢天谢地，我记着口令的纸条丢了，已经被关在外面几小时了！”

    这是之前常有的事情，原来哈利和洛伦睡前还会检查纳威有没有回来，如果没有，他们会出来开门看看，偶尔是夜游回来的韦斯莱兄弟把纳威带进去。

    不过从纳威得到记忆球之后，就再没发生过，今天又遇到了。

    “小声点儿纳威，今天的口令是‘猪鼻子’。”哈利一边说一边转头看胖夫人的画像。

    门口的画像上的人影不见了，只留下一些背景在画布上。他压着声音惊呼起来：“胖夫人又串门去了。”

    几人不是很担心，高年级的学生跟他们说过，胖夫人在没什么人开门的时候经常出去串门，去跟其他地方的画像交流歌剧，美声唱法。一般不到一个小时就会回来。

    “我跟罗恩先去决斗，赫敏你看好纳威，别再管我们的事情了。”哈利做下打算。

    赫敏没同意，她要看着两人不被费尔奇逮住，不会触犯其他更多的校规。纳威也不想一个人待在这儿。

    最终四人决定一起去，还能防止马尔福以多欺少。

    一群人趁着昏暗的灯光，蹑手蹑脚地走，屏住呼吸不敢大声喘气。

  >> --