有一些书店。
他希望能获得《国境》的翻译权和海外出版权,然后配合这两张新唱片一起在美国销售。
能提前打开国际市场,把自己的书往海外销售,北川秀求之不得。
要说村上春树的小说最厉害的地方在哪里,无疑是海外销量这块!因为浓郁的日系风和物哀文化,日本本土小说其实在海外很不受欢迎,不管是芥川龙之介,还是夏目漱石,太宰治,这些顶级日本文豪的著作无一例外都在海外市场碰壁了。
外国人真的很难理解日本人那种哀古伤今的调调,也就东亚圈子稍微能接受一点。
但村上春树的书是一个例外。
他的很多小说不仅在海外畅销,而且还拿了许多分量很重的奖项。
这本就是北川秀对自己未来文学生涯的规划路线之一,不过他是准备用《挪威的森林》来推开海外市场大门的。
《国境》算是意外之喜吧!
他美滋滋的收好了CD和感谢信,准备等月底时再去河出书房找斋藤玲奈他们商量这事。
2月18日。
电车到达镰仓时已是午后七点多,村松友视和松原凛子叫了辆出租车直奔大塔宫而去。
这时候寺院内的临时戏台上已经开始了能剧表演。
村松友视出示了入场券,正兴冲冲的准备和松原凛子一起观看有趣的能剧,却愕然发现大塔宫内人影稀疏,完全没什么人气。
台上演的是《清水座头》,讲的是为寻求良配而前往清水寺祈祷的盲者与盲女在佛殿中相遇,两人饮酒言欢,随后盲者开始讲述起《平家》,而盲女则唱起了小曲《地主樱》。
唱罢,因夜已深,二人便各自休息。
在梦中,两人皆听到清水观音的神谕,只要前往西门,连理之人便会出现。
于是两人先后起身行至舞台桥廊处等待。
当盲者的竹杖碰到了盲女的竹杖时,两人方知对方便是自己祈求的良缘,然后皆大欢喜的结为夫妻。
这能剧在日本非常火,类似《泰坦尼克号》之于爱情电影,几乎每一次出演都能吸引大批量观众前来欣赏。
村松友视和松原凛子面面相觑,确认自己没进错场后,愈发迷惑起来。
等能剧演完,已经快晚上九点,戏台上的照明关了,篝火也熄灭了,四周顿时一片漆黑。
村松友视拉着松原凛子往外走,路过检票口时,他忍不住问检票员:“今天怎么来看能剧的人那么少?”
“听说是最新一期的文学杂志《文艺》出了几篇好看的小说,北川老师的新书也连载到了高潮部分,大家都回家看书去了!”检票员也是道听途说。
他不看小说,只记>> --