招手的金发少女么?看起来像是法国贵族小姐什么的。
这姓氏也挺耳熟,但北川秀一时间想不起来。
总之人家好心好意帮忙,伸手不打笑脸人,北川秀便点头答应了下来。
见北川老师如此镇定,翻译妹子刚想告诉他韦特海默这个姓氏的牛逼,台上忽然传来了主持人的声音。
全场顿时一片肃静,观礼者们给予了台上众人充足的敬意。
女主持又是一堆官方套话,北川秀和斋藤玲奈完全听不懂,也懒得让翻译妹子逐字逐句翻译,跟着其他人海豹鼓掌就完事了。
开场白说完,十名院士中的代表奥德梅松上台致辞,他一起身,会场顿时被各种相机的闪光灯充斥。
翻译妹子也简单和他们说了下这位老者在法国文坛的崇高地位。
奥德梅松的致辞很简短,但依旧博得了在场无数人的热烈掌声和欢呼。
北川秀估摸着接下来的流程应该是开始介绍入围作品,评选过程,然后墨迹个把小时,再最终揭晓获奖作品。
因此奥德梅松一下场,他就开始悄悄眯眼打盹补觉。
没几分钟,他听的昏昏欲睡,眼皮子刚要打架,忽然被斋藤玲奈轻轻顶了下腰子,人瞬间清醒过来!不是才过去五六分钟吗?
昨晚给梦子写明信片,他又熬到一点多才睡,这会儿刚想打个盹就被惊醒了。
他回头想问斋藤玲奈怎么回事,却见她露出罕见的惊异表情,漂亮的脸蛋红里透白,表情逐渐从惊讶到狰狞到难以置信,最后勉强用双手捂住嘴巴,才抑制住自己兴奋过头的神情。
日本女人都很注重自己的外在形象和气质,有些女孩为了不让旁人看见自己兴奋时的狰狞表情,甚至成天戴着口罩。
北川秀一时间脑子宕机,什么事能让她这么激动?“北川老师!您、您获奖了.获奖了!”翻译妹子的修行就不太够了,现在活脱脱像个刚毕业脱离苦海的JK,就差兴奋的跳起来。
“获奖?什么.”北川秀睁开微微眯着的眼睛,终于看到了前方巨大的红色条幅。
一堆法文他看不懂,不过《失乐园》的书名用的是法日双语,他看明白了。
“北川老师!您的作品获奖了!获得了这一届的龚古尔文学奖!而且是历史上第一部被院士们全票选出的获奖作品!”
翻译妹子竭尽全力压低>> --