老板汤姆-艾博，您务必尝尝我这里的黄油啤酒，不会比霍格莫德村的差多少的！”

    两年前艾文就告诉哈利，他现在出现在魔法界会是怎么一个情况；今天终于有了切身体会。完全让哈利哭笑不得，明明自己知道自己什么都没干，却一堆人抢着跟他握手；包括奇洛教授。

    但他刚抓起哈利的手，就好像过度激动的一声尖叫，倒在长椅上翻起了白眼；酒吧老板忙给他额头敷了一块热毛巾。这时候海格高举双手喊道：

    “好了好了，大家劳驾让让路！艾文和哈利都要去买入学的东西。尤其是哈利，一年级新生买东西最费时间了，我得带他去认认对角巷。中午十二点，大家记得去看扫帚的发布会哦！”

    好不容易摆脱了热情的人群，里斯在海格还在找是哪块砖的时候就敲响了砖头。

    “哈利，记着点儿，就是这块砖，敲三下就行了。”

    顿时，一条拱道出现。海格走在最前面，里斯，艾文带着哈利走入拱道；走到尽头一看，太阳已经升的有些高了。阳光照在店铺招牌上，闪耀出点点金光。

    “哈利，拿好你的购物清单；在你买东西之前，咱们得赶紧去银行取钱。今天情况特殊，一会儿这条街来的人会很多，不快点儿咱们就不方便走路了。”海格打量着不远处的古灵阁，说道。

    “钱？我是有点儿艾文学长的父母给我的英镑，但我不记得我在银行开过户啊？而且，我还没在书本之外见过巫师的钱呢。”哈利摸着自己衣服里的一个小钱包，那里有几张钞票和一小把硬币。

    “哈利，现在我可以告诉你了。你不用担心欠我们人情，因为你的爸妈已经给你留了一笔遗产。那次法庭上说的遗产信托基金什么的是假的，但是你的遗产却是真的。”

    “你记住，哈利：你爷爷的名字叫弗利蒙-波特。他是速效柔顺剂发明者，曾经有一家公司，后来卖掉了。但是，你有一笔说不上多，但也不算少的遗产；足够你上学读书，零用，成人以后安家的。”艾文笑着指了指古灵阁：

    “现在，我们就去古灵阁取你的钱。同时，我得去确认一下我开的户头，我的第一笔签约金已经转进去了。”

    他们来到一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影；看起来比哈利矮>> --