当那个黑乎乎的庞然大物从禁林的树梢上掠过、被城堡窗口的灯光照着时，众人看见一辆巨大的粉蓝色马车朝他们飞来。

    它有一座房子那么大，十二匹带翅膀的马拉着它腾空飞翔，它们都是银鬃马，每匹马都和大象差不多大。马车飞到城堡草坪上方，十二匹巨马扇着翅膀，马车缓缓降落；

    一阵砰砰砰的声音，如同小盆子一样的马蹄落地，然后是马车轮子着地。这辆跟一间房子一样大的马车微微震动着，车门上印着一个纹章，图案是两根金灿灿的十字交叉的魔杖，每根上都冒出三颗星星。

    一个穿着浅蓝色长袍的男孩跳下马车，弯下身子，在马车的地板上摸索着，打开一个金色的旋梯；然后毕恭毕敬的往后一跳，一个极其高大的女人从旋梯上缓缓走下。

    她有着一张很俊秀的橄榄色的脸，一双又黑又大水汪汪的眼睛，还有一只很尖的鼻子。她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的发髻；从头到脚裹着一件黑锻子衣服，脖子上和粗大的手指上都闪耀着许多华贵的蛋白石。

    重点在于，她跟海格一样高，足有三米多。尼尔“嘶”的吸了一口气：

    “天哪，我只见过一个海格那种大块头，没想到这世上还能找到第二个！难道这俩小时候都喝了长高药水，或者掉药锅里了？”

    邓布利多带头开始鼓掌，老师和其他学生们跟着鼓掌，掌声热烈；这位女士的脸上露出微笑，走上前来伸出一只手；高度足有邓布利多的眼睛那么高，邓布利多不用弯腰就能完成吻手礼。完成后，邓布利多问候道：：

    “亲爱的马克西姆夫人，欢迎您来到霍格沃茨。”

    马克西姆夫人微笑着点了点头：

    “邓布利多，我希望您一切都好。这个学年，我和我的学生就麻烦您招待了。”

    随着马克西姆夫人的手势，十二三名男女学生走下了扶梯，都有些微微颤抖；因为他们穿的都是精致丝绸做的校服，连斗篷都没有穿，只有几个戴了顶兜帽。再加上今天的天气实在是有些阴冷，更别说这是寒冷的苏格兰北部了，冷风吹得霍格沃茨的学生都有些哆嗦。

    其中的一个金发女生甩开兜帽，左右环视着霍格沃茨的学生，朝向艾文的方向挤了挤眼睛：艾文的眼睛睁大>> --