相处得都还不错。

    翻译部是整个公司最大的部门，里面分翻译组，审校组，排版组，技术文档组和商务直译组，里面包括口译和笔译。

    每个组的级别都不同。

    季弦就在商务直译组，是这个部门所有组里最高级也是最精英的一组。

    翻译部的总监是个俄罗斯人，个子很高，浓眉邃眼，年纪和萧故行一般大，还是萧故行来这边留学时的同学。

    澄空的创立，他也占了不小的功劳。

    她屈指敲响了办公室的门，里面传来好听的俄罗斯好听男音，“进来。”

    阿纳托利见是她，笑着用不太流畅的中文道，“来了，快坐。”

    好在季弦还算是个比较沉静又稳重的性子。

    不得不说，阿纳托利学了两三年的中文，效果不佳，那一口中文真的是稀碎。

    很难不让人发笑。

    但，没事，她是正经人，忍得住。

    适应能力也强，现在也差不多习惯了。

    阿纳托利和她以及萧故行说话时，喜欢用中文，季弦当然也直接用中文和他沟通，露着浅笑，问，“找我有什么事吗？”

    “格尔纳集团在下个星期和中方集团有一场项目融资合作，随行翻译和笔译以及同声传译都交给你。”

    说着，阿纳托利拿起桌上那几沓资料给她，“资料都在这里，你回去准备一下，下周一先去和格尔纳集团的老总谈谈这场合作的要点和注意事项。”

    他中文是真的不太行，说起来也是磕磕绊绊的，有些词放在他嘴里完全就变了一个意思。

    季弦听得有些费劲，但听出了个大概。

    阿纳托利大概也清楚自己这中文水平，倒也不尴尬，笑着用俄语又给她讲了一遍。

    季弦这次是真的没忍住，饶是她再正经，再收敛，还是掩唇笑了出来。

    阿纳托利无奈，又用起他那蹩脚的中文，“你笑话我？”

    “哪敢。”季弦起身拿起那几沓资料，挑了挑眉梢，“你这中文是boyce教的？”

    “他教了一些。”

    “等他回来，你可以骂他了，都两三>> --