了那么多卷大团结，竟生出了紧迫感。

    她在脑海里回想这个年代的情况，直接去了一趟县里的新华书店，现在是1972年，新华书店里有翻译的工作，云洛曦去问的时候刚好遇到省城来的一个出版社主编，听到云洛曦说要翻译俄文书籍顿时来了兴趣。

    随手拿出包里的一本书，云洛曦看了封面，是俄国作家的巨作《随想与往事》，她挑眉，知道这是一次机会也是一次挑战，欣然答应。（原着是《往事与随想》，巴金等三位先生所译，尊重他们辛苦付出）

    那戴着黑框眼镜的古主编抬了抬眼镜，似是没想到她还真的答应了。

    在当场让她翻译一段后，古主编原本还有些怀疑的眼神瞬间消失，看着云洛曦，眸里的光越来越亮。

    原书共八卷，一共一百一十多万字，两人商量好，三个月内翻译出第一卷，稿费一千字按十块算，云洛曦算了一下翻译完整本书她至少可以拿到一万一千块，不得不说超出她的预想。

    “行，三个月内我把译稿寄给你。”

    两人交换了电话和地址，幸好云洛曦来之前去问了镇上邮局的电话，果然有备无患。

    黄主任给了她一张新华书店的工作证，要是没有这个，她没准会被人举报。

    等人走后，新华书店的黄主任不确定地看着古主编：“你确定那小姑娘能行？”

    古主编扬了扬手上写满字的白纸，笑了笑，“是个好苗子。”

    他在省城也找过这方面的人，也有人能翻译出来，就是读起来的时候少了些韵味>> --