10月12日，一大清早，快要下夜班的川合正在五丁目交番前一边打哈欠、一边擦车，就在这时……
呼——
一道巨大的身影，从面前疾驰而过。
川合：？？？
“藤部长！我刚刚好像……看到署长了！”川合连忙转身对交番里的藤圣子说道。
“你又不是第一次看到，有什么奇怪的。”藤正在做昨晚的出警记录，这时也不抬头。
“可是……署长不是被虎鲸咬了吗？”川合也寻思着——这就是前天的事情吧？我没记错吧？
“是啊，所以……哎，以后请小公伤假可不容易咯！”藤这时抱怨了一句。
“被虎鲸咬了”、“缝了七十多针”这种伤势，署长居然只是休息了两天、而且是包括受伤当天的两天，这以后别人还怎么请假？
川合：……
果然，就在这时，五丁目交番的伊贺崎所长上岗的同时提醒道：“川合、藤，一会儿记得下班后去署里开晨会，我留下值班……署长今天伤假回来了，会在晨会上讲话，别去晚了。”
……
晨会上，白石身体力行地教育了大家，什么叫“轻伤不下火线”之后，开始了今天的工作。
左臂动不了还是有些影响的，“盖章”的效率明显慢了很多——白石并不是痊愈，毕竟距离自己被咬，还不到四十八个小时！
此时白石的左臂还缠着绑带……
虽说就这么休息半个月，也没什么不行，甚至哪怕半个月后上班，大家也同样会感慨署长的伤势好得真快，但白石考虑到自己本来就刚刚上任，而且海老原署长12月就要退休，现在的时间是给白石熟悉署长工作的。
故而白石只在医院里观察了一天，今天就正常上班。
晨会讲话之后，白石首先不是到自己的署长办公室，而是来到了刑事课。
既是迟来的对国木田的欢迎，也是对白井的送别——这两天，白井也已经完成了权责交割。
“白石署长，这次……谢谢！”白井诚恳地说道。
> --