那么拒绝是最好的做法。”阿德里安随即说道,然后举起手制止了女孩的分辩:“听我说,娜妲,我知道你很喜欢这本书,我也相信你肯定能演好这个角色!”
你本身就是个诱人的洛丽塔。他在心里如此轻声说了句,脸上的表情依然严肃:“但是,她会毁了你的前途,娜妲。这不是危言耸听,你应该知道这部小说出版时所引起的巨大轰动,而且我相信桑迪也曾告诉过你,亚德里安?林恩现在正面临着不少道德指控,如果你真的出演了洛丽塔,那么将会面临同样的指责。”
“可是……”娜塔莉犹豫着,有些不服气的争辩道:“你在《这个杀手不太冷》中处理得那么小心翼翼,还不是一样受到了批评?再说,备受争议的出色演员也不不少。”
“这和《这个杀手不太冷》完全不同,你也说过了,我处理得很小心,对这些感情都点到而止,更重的是,电影的看点也不止这个,所以即使有指责也很少。”阿德里安耐心的解释道,“至于另一个问题,的确,很多出色演员也备受争议,但很少有人在你这个年龄在这方面受到争议,明白吗?这个社会不会喜欢你这样年纪的女孩去演那种角色,所以如果你真的接下了洛丽塔这个角色,以后你也许还能继续演电影,但已经彻底和一流演员无缘,你的父母让桑迪拒绝那个和我同名的家伙是正确的。”
虽然娜塔莉在《这个杀手不太冷》上映之后回到纽约再没去过洛杉矶,但阿德里安始终和她保持着书信往来,偶尔还会打打电话,很好的扮演着倾听者这个角色,因此对她目前的情况是比较了解的,在某些方面甚至比她父母还是清楚。
因为阿德里安的缘故,现在的娜塔莉要比他记忆中同时期的名气更大,所以接下来自然是无数片约涌来,各种各样的都有。即使他这版《这个杀手不太冷》在情节上进行了处理,对某些暧昧情节进行了淡化,可指责的声音依然难免,哪里都不缺以卫道士自居的家伙,其中就有不少针对娜塔莉本人的。
因此,娜塔莉的父母们开始更加小心的为女儿挑选起剧本来,那样过于成熟的角色就被排斥在外,《洛丽塔》这样的在保守人士眼中依然算是色情小说的电影更是考虑都不用。然而,让阿德里安吃惊的是,娜塔莉本人却很想演这个角色。
“我觉得我能拿捏好这个角色的分寸,我不明白为什么爸爸妈妈要反对,难道我不知道要怎么保护自己吗?我已经是个大姑娘了,你有什么好建议吗,艾德?”
这是娜塔莉在来信中的一段话,可以确认她真的很想接下洛丽塔这个角色,而且隐晦了表示希望阿德里安能帮帮忙。联想到当初试镜时,她无意脱口而出说喜欢《洛丽塔》这本小说时的模样,阿德里安再次感叹,媒体的话是不能全相信的,记忆中的娜塔莉会拒绝这个角色,多半还是在父母的要求下这样做的。
所以他借着这个机会来了纽约来了娜塔莉家中,不是为了劝说艾夫纳和谢莉——就算谢莉可能答应,保守的艾夫纳也不会允许的——而是劝说娜塔莉,就如同他刚才所说的那样,她如果真的接下了这个>> --