第十章按兵不动
“当他跟你打招呼的时候,你要很疑惑,但不能太明显,就像……初次到这个国家一样。”在摄影棚当中,清水崇正在给《咒怨2》的女主角讲解着戏份,依然是满脸的络腮胡。翻译站在旁边,以便在沟通不畅的情况下进行补充和解释,尽管已经有一部作品在全世界上映了,清水崇的英文依然没什么提高。
“我可以理解为疑惑同时带着防备吗?”一头深棕偏黑的大波浪,看起来有些忧郁的詹妮弗?洛芙?休伊特问道,旁边则站着在电影中调差那间房屋,然后被伽椰子杀死的摄影师,当然,和爱迪生?陈先生没有半点关系,而是当红的日剧演员反町隆史,也不知道是谁推荐进来的。
阿德里安的目光在反町隆史身上停留了好一会儿才移开,眼角微微挑起,显得有些诡异,不过移动到洛芙身上后消失了。
“你们合作得怎么样?”阿德里安这么问身边的由纪惠。
“还不错,简是个很聪明的姑娘。”由纪惠低眉顺眼的回答道,一点也不在意别人的眼光,事实上,剧组大部分人都知道她和阿德里安的关系。
阿德里安张了张嘴本来想要就此说点什么的,但思考了几秒钟,又一直看着洛芙,她始终将注意力放在导演身上没往他这里瞟,也就放弃了这个打算。尽管洛芙一直都是莎拉的“小跟班”,阿德里安也玩过她好几次,但始终是一副逆来顺受的模样。
熟悉女人的阿德里安知道她至少有三分之一是装出来的,不过那又如何?好处可是给足了的,如果她真的是个聪明人——事实上洛芙已经证明了这点——应该清楚自己可以做什么。再说最近一年多以来的时间里,莎拉已经没有再和她计较当初那些事情,“小跟班”早已名不副实了,所以不必担心由纪惠跟洛芙相处?
更重要的是,由纪惠在《咒怨2》中的戏份并不多,如果清水崇的手脚够快的话,阿德里安完全可以在回洛杉矶的时候一并带上她。
“我一定想办法,阿德里安先生。”在阿德里安询问的时候,清水崇如此回答,而且还鞠了一躬。
作为日本不多的能拥有国际影响力作品的导演,在《咒怨》上映之后,还是新人导演的清水崇立即跳了好几级,甚至可能还在他老师中田秀夫的上面,谁让《午夜凶铃》的电影改编权被阿德里安拿走了呢?不过清水崇对中田秀夫依然还是满恭敬的。
也不知道没有出现禁播情况对他是好是坏,记忆中,最早的日版在上映不到两天里就传出有人被吓死的传闻,于是立即停播,票房也就不用想了。虽然现在这版在日本上映的时候也有类似的传闻,但马上就被澄清了,阿德里安可不会允许出现影响票房的事情出现,日本电影市场向来是好莱坞的倾销地。
这样一来,清水崇的传奇性难免会低上去多,毕竟,不是每个导演都有“作品>> --