“哈，又上钩了。”当鱼鳔动了动后，坐在水边一直没动的老头以迅雷不及掩耳之势提起了鱼竿，一条活蹦乱跳的鲈鱼就顺着鱼线跃出了水面。

    与此同时，旁边也响起了哗啦的声音，一条和老头差不多大小的鲈鱼也被另一根钓竿拉出了水面，在空中蹦得正欢。

    “恭喜你，艾德，这么快就实现了零的突破。”头发花白的老头虽然有些诧异，但随即哈哈大笑了起来。

    “我说过，我很有耐性的。”阿德里安微笑着收起了鱼竿，在助手的帮助下将鲜活的鲈鱼取下放进了随身带着的水箱。

    “是的，钓鱼需要耐性，但耐性绝对不是能否钓到鱼的唯一因素，”老头一边说着一边将自己的鱼也取了下来，然后再次装上了鱼饵，“看看你今天能钓多少吧。”

    阿德里安没有钓多少，从头到尾都只钓了两条，尽管他耐得住性子，但毕竟钓鱼的次数非常少，自然不能和那些每天都悠哉着生活的，有着足够时间休闲的老头子相比。不过这无所谓，他今天邀请约翰?坎贝尔来塔霍湖，可不是为了钓鱼的。

    “味道真不错，没想到鲈鱼还可以这么做，真让人惊讶，这是……中国菜？”将部分钓起来的鱼放生后，让厨师把留下的烹饪一番出，坐在湖边空地收拾得很整齐的小圆桌边尝过了味道的坎贝尔有些意外的说道。

    “是的。中国人做菜的手法从来不输给意大利人和法国人，他们在这上面的想象力有着质的飞跃。”同样品尝着的阿德里安这么回答了句，跟着做了个手势，让人将那位特意聘请过来的中国厨师叫了过来和坎贝尔见了一面，在这荒郊野外如此做派，倒也是一番享受。

    在西方，厨师的地位可不低，尤其是主厨，很多时候还是餐厅的老板，客人们觉得食物不错。要求和厨师见面乃至合影都是常有的事情。

    “如此年轻就能做出这样美味的食物，真是不能小看。”在和差不多三十五岁左右的华裔厨师握过手之后，坎贝尔感慨的说道，然后大有深意的看了阿德里安一眼，“这个世界是属于年轻人的，已经没不再是我们这种老头子的舞台了。”

    “中国有位政治家曾对年轻人说，世界是你们的也是我们的，但归根结底是你们的。”阿德里安微微一笑。“一代一代的人不断交替，就像接力赛，这是无法改变的。”

    跟着话锋一转：“但这并不意味着老人们就会彻底退出舞台，年轻人虽然有干劲，但也需要经验丰富的老人在关键时刻帮忙掌舵，有时候老办法往往能受到奇效。”

    坎贝尔哈哈大笑起来。似乎非常的开心，然后，他收起了笑容，稍微收拾了下后认真看着阿德里安：“说说你想要的吧，艾德。”

    “很简单。对你来说只是小事一桩，约翰，”>> --