手，然后在旁边候着的日本副导演当即鞠了一躬，转身对着一帮跪在榻榻米上的日本演员哇啦哇啦的叫了起来。这些人都恭恭敬敬的听着，知道副导演说完了，才都趴下保持着恭敬的态度说了几句，阿德里安勉强听得出来，是“实在对不起”、“给您添麻烦了”之类的道歉用话语。

    他不由更加的郁闷，说起来，日本也没少来过，但对于日式英语，他始终有些头疼。这次别的地方都准备得很好，唯独忘了这个，于是在沟通上出了点问题。

    不过……阿德里安看了一眼正在给演员们鼓劲的日本副导演。虽然有些麻烦，倒也不是克服不了。为了这部电影他可是从好莱坞特意带了好几个两边情况都算比较熟悉的日裔助理，加上这边还有索尼支持。艾回现在在日本本土人脉也不错，这部电影的投资也不大，应该不会超过预计。

    “好了，现在看着我。”阿德里安这时走了过去，打断了副导演的说话。

    然后，他在最出头的一个妇女旁边跪了下来，清了清嗓子后低下头去，酝酿了几分钟的情绪。然后用一种愤怒的却又压抑的语气道：“这不是我的女儿！我的女儿不是这个样子！不是！”

    连带着身体都微微颤抖了起来，只看这点的话，倒是颇有些悲怆和不甘的感觉，显然，之前出演《钢铁侠》多少还是有些收获的。

    “看明白了吗？”阿德里安很快直起身体问旁边的妇女，“东方女性大多都很内敛，即使有什么激烈情绪。大多都在肢体上表现出来。当然，你如果觉得自己有能力在语气和表情上表现出来，也可以按自己的想法做，只要让我满意。”

    副导演随即翻译了起来，而妇女在仔细聆听后，随即又鞠了一躬。表情严肃的回答了几句。

    “久美子说，谢谢您的指导，导演先生，她一定会展现自己最好的状态。”副导演这么说道。

    “很好，那么暂时休息15分钟。让他们酝酿一下，我希望等会儿这个镜头能一次过了。”阿德里安点了点头。坐回了自己的位置。

    亲自示范这种事情，他以前经常做，这也是给演员说戏的一种方式，虽然阿德里安很想高高在上一番，不过从制作电影的角度考虑，还是算了吧。

    “你做得很好，由纪惠，比他们任何人都要好，所以现在还是休息一下吧。”坐到女主角身边后他这么说道。

    “可是……”看着剧本的仲间由纪惠抬起头来，“可是我想做得更好。”

    她一脸的认真模样：“好不容易能在艾德执导的电影里担任女主角，我肯定不能让你失望。”

    阿德里安笑了下，然后又叹了口气，但还没说话，对方却露出了个温柔的笑容：“不过>> --