四月下旬，江风再次出现在了曼彻斯特。他的球队已经到了夺冠的最关键的时候。

    在冠军联赛里面，曼联已经淘汰了法甲冠军里昂队闯入了半决赛，并且在四月二十二日进行的冠军联赛半决赛首回合的比赛中，曼联在客场二比零完胜半决赛对手西甲劲旅拉科鲁尼亚，半只脚踏入了今年在德国盖尔森基兴的奥夫沙尔克球场进行的欧冠决赛。因为在五月五日进行的半决赛次回合里面，他们取胜的可能性几乎为零，哪怕在两个多星期前，他们曾创下了在第一回合一比四输球而在次回合以四比零的比分淘汰了ac米兰的奇迹。

    老特拉福德球场现在是全世界都闻名的魔鬼主场。在这个赛季，于老特拉福德球场已经进行的各项赛事总共二十八场（其中联赛十七场，欧冠五场，足总杯三场，联赛杯三场）比赛中，曼联还没有输任何一场比赛，成绩是恐怖的二十七胜一平，打入八十二球，可丢球只有六个。

    在这里进行的比赛，在老特拉福德球场每场十二万主场球迷的呐喊中，不管心理素质多么过硬，都难免受到影响。所以，拉科鲁尼亚能够在老特拉福德球场不被剃光头就算是万幸，更别说逆转两个球的差距了。

    而在足总杯中，曼联在本月五号就淘汰了阿森纳闯进了五月二十二日在威尔士首府加的夫千年球场举行的足总杯决赛。

    现在曼联将要面临的是联赛争冠。

    今天是英国当地时间四月二十五号，联赛已经过去了三十四轮，即将迎来第三十五轮的比赛。

    在已经完成的三十四轮比赛中，曼联取得了二十八胜六平的不败战绩，以积九十分的成绩，稳稳地压住了已经赛完三十五轮，同样取得二十四胜十一平不败战绩，积八十三分的阿森纳。

    而且，只要曼联在接下来的比赛中战胜对手，那么他们将提前三轮夺取联赛冠军。这将是他们自英超创立十二年来的第九个联赛冠军。

    而他们在第三十五轮的比赛中的对手也非常有意思，因为它是曼联在英格兰的第一死敌——利物浦。

    曼联与利物浦的恩怨由来已久，他们之间的比赛，也被称为英格兰德比。

    一百多年前，在现代足球和篮球还没有成型的十九世纪，赛马是欧洲的第一运动。1870年，“德比”(derby)这个词在体育界诞生时，就是出现在赛马比赛中。当时在英国最古老的舍瑞郡艾普森赛马比赛中，德比十二世伯爵爱德华.斯塔利把“德比”引用于赛马，那是指同为3岁、体重也相同的两匹赛马之间的比赛，赛程为1.5英里。

    中文将derby译成“德比”，也有望字生音的错误，其实英国人念这个词，发出的都是“达比”之音。中文音译，类似的错误其实很多，不少因为约定俗成，错误便长>> --