不过凯撒的发言倒没那么神秘了，他只是对所有的百夫长直言以对：“四十年前，当马略将军和日耳曼入侵者对阵厮杀时，那会儿的罗马人也像我们现在这么矮，我们这么多年并没有长高！”结果百夫长对这种幽默诙谐的语言一下子全笑了起来，而后随之而来的，就是种羞愧感觉。毕竟“我们这么多年没有长高”这样的双关话语，不是每位服务于沙场的战士都能轻描淡写地从容接受这种揶揄的。

    难道小个子罗马人，当年不正是靠着那种拼搏不懈的努力与干劲，才在整片海洋和陆地称雄的吗？

    看到部众开始惭愧地低下头，凯撒便开始继续叙述：“我们坚强的队伍之前混进了些许渣滓，这些人就像第二次布匿战争前，罗马城里的那些软蛋兵一样，他们拒绝步行拉练，骑着舒服的毛驴骡子，行李和背囊要他的黑皮肤奴仆扛着，连擦橄榄油和烤肉都要别人代劳，而现在这种人绝迹了吗？我看没有，他们在营地里依旧存在，先是大声宣传什么日耳曼人身高九罗尺，腰围是九罗尺，诸位可以测量下，这种人是方形的，怎可能存在？但让人感到耻辱的是，居然有很多受过良好教育的子弟，畏葸而请假脱离了军营，离开了战友和官长。但也有些缺乏战场经验但不缺乏原则和勇气的年轻人，他们选择了荣誉，留在了军营里继续执行勤务，但他们还是害怕，在白天就躲在营帐里。说和日耳曼人作战不怕。但是雷努斯河那边无边无际的黑森林该怎么走。恐慌的情绪就是这样蔓延开来的。现在就连我们军队里最有经验的百夫长、骑兵队长都拒绝移营作战了。

    现在我在巡营时，都会听到什么？会听到我曾经最感到骄傲的年轻勇士们，他们都曾在蒂洪山奋勇杀敌，而如今他们就聚在一起抱着膝盖唉声叹气，到处都是给遗书戳盖印章的啪啪声。还有百夫长提醒我说，一旦我们前往雷努斯河作战，兵士们就会抛弃我，但我尤利乌斯.凯撒始终认为。我一生对人真诚，并未有在之前的战利品分配里>> --