听闻杨过只是借经，觉远点头说道：“还望施主体谅，藏经阁不对外人开放，非是敝寺携珍自赏，而是阁中经书多有孤本善本，若不善加保藏，极易于丢失。但借经却是无碍，我寺本就有弘法扬法之责，传经布道乃是本分，多数经书都临有摹本，难得施主亲近佛法，小僧可做主将经书相赠。”

    杨过一听，心下不由嘀咕道：“小爷我要看的就是原本，《九阳真经》那么多年都未曾被人发现，很明显并不在摹本之中，我要你赠的摹本又有何用？”

    他转念间便又说道：“那就多谢大师的一番美意了，只是我此次前来，尚另有一桩要事，不知大师能否答允？”

    觉远说道：“杨施主不妨说来，只要是小僧力所能及之事，自无不允。”

    杨过说道：“现今世上流传的经书多是后人所译之本，其领悟先觉之意时，人云亦云，必然会有所偏差，所谓‘失之毫厘，谬以千里’，我佛传下大道，原为度世人超脱向善，若是因此而使人错入歧途，岂非成了导人向恶？故我欲借贵寺原本经书一阅，如此才能直悟佛心，无有错失，不知大师意下如何？”

    觉远不由点头大赞，说道：“杨施主当真是生具慧根之人，此言大善！我等世人皆有知见之障，心之不明，理悖难通也是难免，观阅经书原文倒不失为一稳妥之法。”

    说到这里，他又双眉微锁，说道：“只是我寺达摩祖师东渡传道之时，所携经文乃是刻录于贝叶之上，其后所传经书虽是照录原文，无有增改，但却是以天竺文字书就，施主恐是难以辨识。”

    杨过说道：“现在不识，不代表以后不识，只要我决意学习这天竺文字，不管它有多难，自有一日能够通晓。为了明悟我佛真意，受这点波折还是值得的。”

    觉远双手合什说道：“施主能有此志，是我佛门之幸，小僧不才，对天竺文字尚算熟悉，施主若是不介意的话，愿为臂助。”

    杨过见他已经入了套，便说道：“既是如此，还请大师将藏经阁中原本经书借我一阅，这样我便可在学习天竺文字的同时，也能研读佛经，不至于浪费时间，待观阅完经书之后，大师再将经书放回，岂非是两全其美之事？”

    觉远说>> --