克头顶玻璃，不时发出一阵可怕的咯吱咯吱的声音。

    “我听说那场比赛的事了，”卢平说“你的飞天扫帚的事我也很遗憾。还能修吗?”

    “不能了，”哈利说，“那棵树把它打得粉碎。”

    卢平叹了口气，脸上带着一丝不易察觉的歉意。

    “我到霍格沃茨的那一年，他们种了这棵树。人们过去时常玩一种游戏。就是试着去碰那棵树。最后，一个叫做戴维格杰恩的男孩几乎丢掉了一只眼睛，后来就不让我们走近那棵树了。飞天扫帚当然不能幸免啦。”

    “不过我还算幸运。”哈利笑了笑，“我哥哥给了我一根新扫帚，同样的型号，也是光轮2000。”

    卢平愣了一下，然后温和地笑着，“是啊，你有个好哥哥，不得不说，索伦真的很关心你。”

    哈利自豪的点点头，“您也听说了那些摄魂怪吗?”

    卢平迅速看了哈利一眼。“对，听说了。我想，我们谁也没有见过邓布利多教授那样发怒。一些日子以来，那些家伙越来越不安定了……因为不能进入校园怒气冲冲.……我想是它们弄得你掉下来的吧?”

    “是的。”哈利说。他踌躇起来，然后他不得不问的那个问题脱口丽出，想要住口已经来不及了。“为什么?为什么它们会那样地影响我?我是不是——”

    “这和软弱没有关系。”卢平教授尖锐地说。好像一眼看穿了哈利在想什么。“那些摄魂怪对你的影响比对别人厉害，那是因为别人没有你以前有过的恐怖感觉。”

    一缕冬日的阳光照进了教室，照亮了卢平的灰色头发和他年轻脸庞上的皱纹。

    “摄魂怪是地球上最可恶的生物之一。它们成群结队地出没在最黑暗最肮脏的地方，欢呼腐败和绝望，把它们周围空气中的和平、希望和快乐都吸干了。就连麻瓜们也感觉得到它们的存在，虽然他们看不到这些家伙。过于靠近一个摄魂怪，你的任何良好感觉、任何快乐的记忆都会被它吸走。如果做得到的话，它会长期靠你为生，最后将你弄得和它一样——没有灵魂，而且邪恶。留给你的只有你一生中最坏的记忆。在你身上已经发生的最坏的事情，哈利，已经足够让任何人从飞天扫帚上掉下来。你没有什么可害羞的。”

    “它们靠近我的时候——”哈利瞪着卢平的书桌说，喉咙发紧，“我能够听到伏地魔在杀害我的妈妈。”

    卢平的手臂突然一动，好像要去抓住哈利的肩膀，但又改变了主意。沉寂了一会儿，然后——

    “它们为什么要到比赛场地来呢?”哈利痛苦地问道。

    “它们饿了。”卢平冷淡地说，一>> --