助推器的位置，还有灯的按键在哪里。

    “这个杆子我们随便推的，前进就往前，后退就往后。”罗恩指着换挡杆，“有时候汽车会跳起来——我是说，一耸一耸的——爸爸说这是汽车老化的原因。”

    阿尔特米亚点点头，表示自己知道了。

    ——当然，很多年后她才知道汽车何其无辜，明明就是挂挡挂错了。

    突然之间，身后的卧室灯火通明，弗农姨父在叫喊着什么。阿尔特米亚握紧了方向盘，随后看到一个箱子被扔了出来。

    “罗恩，接着！”哈利大喊。

    罗恩立刻解开安全带下车：“阿尔，打开后备箱！”

    这个罗恩没教过，阿尔特米亚找按钮的时候不小心按到了喇叭，鸣笛声响彻女贞路。

    “快！”罗恩焦急道。

    阿尔特米亚终于找到了，罗恩跟跳出窗户的哈利一起把行李塞了进去，弗雷德和乔治一左一右地上了后座，随后哈利关上后备箱。

    “怎么是你？！”阿尔特米亚一脚踩上油门，看着上了副驾的哈利惊恐道。

    “罗恩进了后座！”哈利也很惊恐，这汽车开得比费格太太的手还抖，“阿尔，你可以吗？”

    阿尔特米亚咬咬牙。她从后视镜里看着准备开车追上来的弗农姨父，用力把飞行助推器拉了起来。

    从外人的角度，就好像是这辆车跳跳跳地终于跳得飞起来了似的。

    “……我果然还是更适合呆在天上。”阿尔特米亚松了口气。

    “我们都适合呆在天上，”弗雷德说，“乔治，要是骗伍德说这是我们新想出来的魁地奇训练方法，你说他会不会信？”

    “当然不会，”乔治大声道，“有什么新方法是他奥利弗·伍德不知道的？”

    一整个车的人都哈哈大笑起来。

    阿尔特米亚调转了车头，冲着德思礼一家闪了两次远光灯。哈利打开车窗，快活地冲他们挥了挥手：“我们明年见！”

    阿尔特米亚笑了起来。她按了一下喇叭，然后按下隐形按钮。>> --