丘比特们！”他大声笑道，“它们今天都会在学校里转悠，负责送达情人节贺卡！”

    学生们中起了一阵骚动，显然这群“丘比特”的作用暂时压制了那令人难以忽视的外貌，不少学生都起了兴趣，坐直了身体期待洛哈特再说些什么。

    洛哈特显然没有辜负他们的期待。

    “乐趣不止于此！”他大声道，“我相信我的同事们也会配合融入这场狂欢！孩子们，为什么不让斯内普教授教你们如何调制迷情剂呢？顺便，弗立维教授比我见过的任何一个、注意，是任何一个！他比我见过的任何一个巫师都懂得令人着迷的爱情魔法！”

    他的笑声越来越大，用力地拍着弗立维教授的后背：“菲利乌斯，你这个狡猾的老狗！”

    弗立维教授脸色铁青，差点被他拍进盘子里。

    斯内普的脸色阴沉得仿佛能滴下黑水，阿尔特米亚毫不怀疑他会即刻毒杀胆敢向他请教迷情剂配置方法的人，然后把那人所属学院的分数扣到底。

    “如果霍格沃茨出一个管理教师评分的职位，斯内普挤破头都会去竞选。”哈利小声对阿尔特米亚说，“他绝对会把洛哈特的分扣到底，让他一年下来不仅没有钱拿，还要倒扣两百加隆。”

    阿尔特米亚不得不承认他是对的。

    哈利像是突然想到什么恐怖的事似的，脸色略显惊恐地看向阿尔特米亚：“阿尔，请务必告诉我你不是那四十七个人中的一个。”

    阿尔特米亚却像是突然失聪了似的。她专心致志地盯着盘子里的炒蛋，又像是被底部的花纹吸引了。

    哈利捏紧了牛奶杯。他瞪着阿尔特米亚，然后举起杯子大灌了一口——好像那是酒，喝快点就能把自己灌醉似的。

    *

    这一整天，小矮人们都不停地闯进教室、打断教授们上课的进程送情人节礼物。

    在第二个小矮人闯进魔药课教室，往阿尔特米亚的坩埚里丢礼盒的时候斯内普终于受不了了，一挥魔杖把小矮人连同着礼盒一起扔出了教室。

    “我还有口信！”被关在门外的小矮人尖叫，“必须亲口说给阿尔特米亚·波特小姐听！”

    它在外面吵嚷得正欢的时候，门外又来了一位同行，尖叫着有送给哈利·波特先生的礼物。

    斯内普面色阴沉地站在哈利和阿尔特米亚的坩埚前。两人尽可能地埋下头，耳根红透了。

    哈利抖着手往坩埚里撒瞌睡豆的粉末，阿尔特米亚拼命切着果椹的根茎。

    所有人都低估了小矮人的敬业程度。它们一直等到了下课，然后追着两兄妹送礼，阿尔特米亚还不得不听它吼完了贺卡上的内容。

    “……世界上最珍贵的翡翠比不>> --