在众人的注视之下,马哈茂德竟未有丝毫恭敬之意。
他微微抬眼,目光扫视着大殿内的陈设,眉宇间隐隐透出一丝讥讽。
他缓步停于大殿中央,并未行任何礼节,而是轻轻一摆手中的权杖,朗声说道。
“yourmajesty!”(“陛下!”)
这声音洪亮而清晰,虽带着敬称,却无半点礼节可言。
他仅仅是微微颔首,连稍稍屈膝的礼节也未曾履行,随即直起身,向身后的随员示意。
此举一出,大殿内顿时鸦雀无声,落针可闻。
满朝文武的目光齐刷刷地投向这位使臣,虽不通外国语言,却能从他的神态间感受到那份高高在上的倨傲。
大唐乃天朝上国,自古以来便以礼仪之邦著称,向来以礼待人。
而四方来使,不论身份尊卑,按制皆需行跪拜之礼。
如今马哈茂德如此行事,不仅无礼至极,更是全然将大唐的礼仪踩在脚下,视若无物。
此时,殿中礼部尚书终于按捺不住,出班奏道。
“陛下,此使臣举止失仪,有悖我天朝之仪,是否需令其行跪拜之礼,以正纲纪?”
李世民却并未直接回答,只是淡淡地说道。
“且先观其言,再定其事。”
马哈茂德不明其意,又用那带着讥讽的英文说道。
“i’veheardmuchabouttheso-calledgreatestempireintheeast.butthis…hall,thiscourt,it’sdisappointing.surely,thefamedtangempirecandobetterthanthis?”(“我听闻许多关于东方最强帝国的传说,但这座大殿,这个朝廷,实在令人失望,所谓的大唐,难道也不过如此?”)
此言一出,满堂文武顿时面露愕然之色。
虽不通英吉利语,但也能从对方的语气中感受到那赤裸裸的挑衅之意。
英吉利使臣言辞轻蔑,若无人能译,岂不成了天大的笑话?
太学之中,教化诸子百家的学士可有来此?谁人能译其狂妄之言?
李泰见机行事,立刻起身,作出一副恭敬姿态道。
“陛下,此等小事,何足挂齿,英吉利虽远在重洋之外,不过蕞尔小国,我堂堂大唐人才济济,必有才俊可解其言,儿臣不才,愿为父皇分忧。”
李泰信步上前,眼>> --