sp;  马哈茂德原本倨傲的神情彻底僵住。

    他的瞳孔微微收缩，脸上的笑意如同被风吹散。

    他怔怔看着李承乾，脱口而出。

    “you...speakenglish?impossible!”（“你……会说英文？这不可能！”）

    李承乾淡然一笑，眼神淡漠中带着一丝讽刺。

    “whynot?butletmeask,doesenglandnotteachmannersalongsidelanguage?”（“为何不会？但我想问，英吉利是否只教语言，而不教礼仪？”）

    这一番对答，如同平地惊雷。

    虽说不懂，但从观看英吉利使节的表情，便能看出。

    马哈茂德强压下心中的震惊，却依旧不肯示弱。

    他冷哼一声，命随员将礼物抬上前来，高声说道：

    “thesearethefinesttreasuresofengland,ademonstrationofoursuperiorityinknowledgeandcraftsmanship.”

    （“这些是英吉利最珍贵的宝物，用以展示我们在学识与工艺上的卓越。”）

    礼物被依次摆上殿前——

    自动敲击鼓槌的机械玩偶，带有解剖学说明的异兽标本。

    一件精美的星盘模型，标记英吉利海域的完整航海图。

    马哈茂德目光炯炯，语气得意。

    “surelythesewillenlightenyourcourt,andshowyoutheprogressofengland.”（“这些必能启迪你们的朝廷，并让你们见识英吉利的进步。”）

    这些物品确有些精妙。

    尤其是机械玩偶和星盘模型，都是未曾见过的东西，让不少人感到新奇。

    李世民的目光如刀，直视马哈茂德，却不动声色。

    他转头看向李承乾，淡然说道。

    “太子，将使臣之言翻译来听。”

    此话一出，群臣目光再次聚焦在李承乾身上。

    李承乾朝父皇拱手一礼，语气平静：“儿臣遵旨。”

    他走到礼物旁边，略微扫视这些物品，而后转身，面向李世民与满殿群臣，用沉稳的语调翻译道：

    “使臣马哈茂德言，这些是英吉利国最珍贵的宝物，用以展示他们在学识与工艺上的卓越之处。他声称，这些宝物必能启迪我大唐的朝廷，并让我大唐见识英吉利的进步。”

    此言一出，满堂静默。>> --