米酒，侗族大歌被国外人誉为“歌剧院式的享受”。

    《侗族大歌》，起源于春秋战国时期，至今已有2500多年的历史，是在华夏侗族地区一种多声部、无指挥、无伴奏、自然合声的民间合唱形式。1986年，在法国巴黎金秋艺术节上，黔贵侗族大歌一经亮相，技惊四座，被认为是“清泉般闪光的音乐，掠过古梦边缘的旋律”。

    在沈文信这个外行人听来，侗族大歌尽管好听，却一句话都听不懂啊，不由得请教陈黎，说道：“她们唱什么啊？陈妹你能够翻译下吗？”

    “大概意思就是欢迎远方来的客人，请喝下这杯酒，代表的是友谊天长地久之类的。”

    “哦，你们侗族人还真是热情好客。”

    这次陈黎也穿着侗族盛装，对一名过来敬酒的妹子说了几句侗话，那杯米酒就递给了陈黎。

    “乒乓呼！”陈黎突然冒出一句他听不懂的话，端起酒杯敬了过来，沈文信有点摸不着头脑，不知道陈黎唱的是哪一出，只好一饮而尽，说道：“你说的那话是什么意思啊？”

    “没具体的意思，就是一种起哄的叫法吧，类似于‘好样的’、‘再来一杯’。”

    喝了拦路酒之后，沈文信和陈黎进入了桥内，与露天的桥梁不同，程阳风雨桥里面犹如一个商场中心一样，舒适、热闹，有许多的本地妇女在那卖纪念品和本民族的特色服饰。

    许多的旅客路过，好奇的四下张望，古老建筑的艺术让沈文信大开眼界，没来头的对旁边的陈黎说道：“侗话的‘你好’怎么说啊？”

    “谣诶年……”陈黎说了这话，脸蛋又红了，这个细节沈文信并没注意到，随后他走到了一个中年妇女的摊位上，看了一些侗民族的工艺品，把自己刚学习的语言说了出来。

    “大妈，谣诶年，谣诶年……”语调虽然不太准确，但是中年妇女完全听得懂，站在后面的陈黎蹲了下来，大笑不止，惹得路过的旅客和周围的商贩侧目不已。

    “你笑什么啊，谣诶年不是你好的意思吗？”沈文信瞧见了中年妇女似乎脸色不善的样子，又看到陈黎不顾淑女形象的大笑，一溜烟跑了，也没机会询问这句话的真正意思。

    落荒而逃的沈文信，出了程阳桥之后，蹲坐在出口前等待着陈黎，一副心有余悸的样子。不一会儿陈黎来了，沈文信有点气愤地道：“谣诶年不会是骂人的话吧？怎>> --