“这个倒不是，”小川摇头，“软件非常好用，我只需提供原画和简略故事板，剩下的工作都能用软件完成，非常节省时间。让我感到难以接受的，是责编总是未经同意修改我的作品。”

    像给配角剃头、给官服画补子这种，他当然能够接受。但蜜蜂动漫的责编居然连杀必死都要修改，他就不能忍了。漫画家若是没有了“服务精神”，还不如趁早转行。亏他专门为了内衣配色花纹忙碌那么久，别人只要动动手指就能轻松抹除，想起来的确很让人不舒服。

    杀必死是“サービス”的音译，后者又是“service”的音译，意思是“读者服务”，指的是漫画作品中让读者感到意外的惊喜内容。“服务”读者有很多方式，可以是深刻曲折值得挖掘的剧情细节，也可以是突如其来的“清凉画面”。显然，比起设计打磨剧情，后者的难度无疑要小很多，自70年代以来，“清凉画面”逐渐成为岛国一般向动漫的默认标配。

    虽然《中华一番》是美食漫，小川同样为其加入杀必死内容。为了表现辣椒的发汗效果，作者直接扒掉了女食客的衣服，开创了“美食爆衣”新潮流。至于男露上身女露沟调皮孩子爱捏胸之类，在漫画里更是俯仰可见不足为奇，一些情节在tv动画里也有体现。

    蜂漫编辑让他修改的，便是漫画里的这些“清凉画面”。看到自己司空见惯、习以为常的内容却被反复要求修改，小川也是积累了很大的怨气。现在看到蜜蜂马老板，他终于找到机会好好倒了回苦水。

    小川毕竟是成名漫画家，蜂漫给他安排的责编也不是什么实习新人，责编的修改意见也不是出自他个人，而是蜂漫的决策。

    严格说来，不独动漫作品，小说、游戏和影视里或多或少也有类似“服务”，武媚娘胸前聚拢的人心、木桶里共浴的帅哥，都是这种服务精神的具体体现，区别只在于前者服务直男观众，后者讨好腐女观众。对于目标受众来说，这些擦边球内容自然是喜闻乐见的福利，但在另外一些人看来，这些东西却会使其联想到“杂交”和“私生子”，然后愤而菊爆。与其像武媚娘那样卷入风波被迫下线整改匆忙剪胸，蜜蜂更倾向于提前拿掉可能存在强烈争议的内容，对待游戏和影视是这样，动漫也是这样。

    只是这种事情却是存在自我阉割嫌疑，属于做得说不得的范畴，尤其不好对外国友人提起。反正改掉的只是面对内地用户的简中版本，繁中以及其他语言版本的尺度则要稍微大一些，基本上保持不变——当然也有例外，比如阿拉伯版就把所有女角色都包了起来。

    仔细听他说完，马竞谓然一叹，强行解释：“我相信大家应该更加关注‘刘昴星’做的菜，尤其是这次我们还推出了彩色版本。”

    言下之意，你做的是美食番，更应该用食物来打动读者。

    这话却没能说服小川，看看“喂药之灵”的火爆程度，老前辈心里很有几分不甘的说。

&>> --