铁书网

字:
关灯 护眼
铁书网 > 医师 > 第二十一章 翻译

第二十一章 翻译

)》的英文原版,只不过他翻页的速度就像在读一本中文图书一样,让廖胜奇很难相信他是在认真的阅读。但是男生全神贯注的表情,似乎又在表示他看懂了其中的内容!

    “当然是在认真看啊。”

    田路头也不回的随口答道。

    转了几个科之后,听到的都是差不多空洞的内容,他早就没了兴趣,所以刚才随手从旁边的书柜里找了本听名字似乎很牛气的书看了起来:在他看来,敢在神经外科学前面加上名字的书,都是牛书!会议室的书籍,本来就是对所有医生开放的,倒也没人阻止他,只不过一看之下,田路就有些入神了,直到开始讲课了也没回过神来。他这时候还在攻关那些生理病理之类的基础课程,还没学到临床课程,所以里面的东西很多不是很懂,但是那些奇妙的语言,一样让他很着迷。

    “哦?那你跟我讲讲这一章的大致内容!”

    廖胜奇不由得有些不满了,语气也突然加重了许多!

    在他看来,这么专业的书籍,哪怕英文学得再好,也是不可能看懂的。不说别的,有很多专业的词汇即使是他也要查一下才能搞明白,何况他一个大三的学生?因为被迫给本科生讲课的火气,再次慢慢的升腾了起来。

    看的再入迷,田路此刻也听出了不对,连忙转身一瞧,神经外科的大主任正站在身后,一脸不善的看着自己。

    一旁叶兰那充满担忧的目光,此刻也飘了过来。

    虽然心中有些慌乱,但是发觉了廖胜奇眼中的不屑之后,田路心中一气,沉声道:“当然可以!”

    “这一章的标题是《与脑肿瘤发病机理和治疗相关的应用免疫学》,主要的内容是。。。。。。”

    “在这一段,本章的作者主要是阐述了这样一个现实,就是现有的研究结果表明。。。。。。”

    。。。。。。

    很快,廖胜奇心中的怒火便奇迹般的消失了!

    作为一曾经留学三年的神经外科专家,他只听了几句话就明白过来:眼前的这个年轻人,绝对不能用看寻常大三学生的眼光来审视!

    “好了,先放下这本书,来看看这一本!”

    廖胜奇微一沉思,挥手打断了田路的讲解,从书柜里又拿出了一本《神经外科手术学》的原版书,递给了田路。

    这时候,科秘的讲课也完了,一挥手,带着班上的同学去病房参观,而在叶兰忧心忡忡的目光中,田路被留了下来。

    接过廖胜奇手中的书本,田路没有翻开书本,而是第一时间先看了看封底的定价。

    “嘿!”

    心中怪笑了一声,田路的嘴角微微的抽了一抽。

    和刚才的《尤曼斯神经外科>> --
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
五行齐飞重伤车祸,老婆在演唱会表白白月光让你抓嫖,你抓了自己女上司?权力之巅断刃行只有我能用召唤术