心情不好的张小凡，直接打了一个越洋电话给德维，有时候你不懂其他国家的语言，就是一个很大的麻烦。

    就像现在，明明看起来一件很简单的事情，却偏偏还要叫一个翻译在旁边。

    而且现在的翻译水平，张小凡也不太清楚，到底能不能表达自己想要表达的想法以及当时的真实语境。

    而且最重要的是，这群翻译工资之高，令人咂舌。

    翻译越纯熟的，工资自然也就越高，低工资的张小凡又不放心。

    双方互相问好之后，张小凡就迫不及待的提出了自己的疑惑。

    “德维先生，是不是我们公司产品质量出现了什么问题？”

    有些事情还真的不能直接问，这大概就是华夏人的思维，总是喜欢拐弯抹角。

    张小凡也秉承了这一个非常优良的传统，明明是想问飞豹涂料到底是怎么回事？

    偏偏要问是不是自己这边出了问题？

    所以德维听到张小凡的询问之后，整个人其实也是非常奇怪，还有这样的供应商吗？

    如果产品出了问题，第一个发现的肯定是使用者，那么使用者肯定会将这些问题反馈给供应商。

    怎么现在供应商，反而先询问自己产品是不是出了问题？

    “没有啊，张总，为什么这样的疑惑，目前我们使用贵公司涂料涂装的汽车，刚刚投放市场不久。

    暂时的回馈还没有反馈到总公司，所以具体的一个情况我也不是很了解。

    但是就目前的使用情况来看，我们的喷涂主管并没有发现什么问题。

    难道贵公司的产品在你们国内出了什么问题吗？”

    这也怪不得德维有这样的担心，这样的疑问。

    按照正常的德国人的思路，你现在突然询问自己产品是不是出了问题，那么肯定就是因为其他公司使用你们产品出现的问题。

    所以你才会问出这样的问题。

    “没有没有，华夏市场上面，消费者的反应普遍良好。”
>> --