科尔特斯这一次足足纠集了将近四千人，而纳瓦埃斯的手头只有大约一千兵力。
虽然纳瓦埃斯的战术指挥十分值得称道，先后几次打垮了优势敌人的进攻。但在这片平坦空旷的沙滩上，他找不到任何可以借助的有利地形，也没来得及修筑任何像样的防御工事，甚至连港口市镇的木质围墙都没有完工……
在一个小时的激烈较量之后，当数以千计的敌人终于踏着同胞的尸体，通过尚未完工的围墙缺口，一步步地涌入港口内部的时候，纳瓦埃斯最后还是无奈地黯然下达了撤退突围的命令。
而最让他感到绝望的，则是更加一边倒的海上战况。
由于他最好的两艘西班牙大帆船，已经在十几天前被派遣回了古巴岛，向总督大人送交“中国皇帝”的国书和贵重礼物。所以，此时停泊在港内的纳瓦埃斯舰队，论实力根本不是伊斯帕尼奥拉岛舰队的对手。
更糟糕的是，由于猝不及防，停泊着的战舰根本没做好出航开战的准备，很多水手都还在岸上休假溜达，面对气势汹汹扑上门来的敌舰，纳瓦埃斯舰队不要说迎战破敌，甚至连拔锚突围都无法做到！
于是，站在委拉克鲁斯港后面的小山上，刚逃出战场，惊魂未定的纳瓦埃斯，简直是无比绝望地看到了一片燃烧的港湾——纷飞的炮弹拉出怪异的呼啸声，不断撞击着残破的战舰，让甲板和舱壁喷溅出团团碎屑。偶尔炸开的烈焰火球，犹如铁锤一般敲打着每一位残兵败将的心脏。
更近处的港口和码头工地，也已经是一片火海，少数没来得及突围的讨伐队士兵，正在西班牙同胞的围攻之下，进行着绝望的垂死挣扎。
突然，一串巨大的爆炸声在不远处响起，让陆地和海洋仿佛都在震颤，纳瓦埃斯扭头望去，心中顿时就是一阵抽痛——只见一团仿佛蘑菇般夹杂着火星的烟云，正在从一艘已经破烂不堪的大帆船上升腾而起，桅杆和船帆全都被烈焰吞没，残破的木板、尸骸和扭曲的金属构件正在漫天飞溅，船体更是被逐渐撕裂为两半，在爆炸与火焰中轰然垮塌……看样子，这条船应该是很倒霉地被引爆了火药库……
接下来，在纳瓦埃斯指挥官愈发痛不欲生的眼神中，他看到自己的座舰也颤巍巍地挂起了代表投降的白旗，成群结队的敌人随即扯着荡索，踩着跳板，欢呼着登上了甲板，娴熟地开始了大肆劫掠。
“……哦！我的丝绸！我的香料！我的瓷器！该死的科尔特斯！你们别拦着我……我要去跟他拼了！”
一腔发财致富成名的梦想，尽皆在火光中付诸东流，从而让纳瓦埃斯整个人都疯狂了！他先是对着海面颓然跪倒，无限悲愤地呜呜哭着，使劲用拳头捶着地。> --