近巷子墙上，污水沟里有大量的老鼠出没，这些老鼠不怕人，而且有袭击人的倾向，我立即按大佐上次的命令立即回来汇报，停止了那一带的搜查扫荡”；

    这个鬼子少佐的话让所有的鬼子都是一脸的吃惊和惊恐之色，他们知道“鼠疫”的可怕！更知道老鼠会带来的另一种传染病就是“虎立拉”

    麻原进三郎大佐和苏州梅机关长“川崎重一”、苏州竹机关长“佐藤拓”三个人相互看了一眼三个人紧皱眉头，忽然麻原进三郎大佐对一个中佐大声说：“麻太五姿郎、直ちにあなたの管轄範囲に対て消毒を実施て、ネズミを“糸綿場”のそこに現れて帝国の医用綿糸場であることができなくて、早く行きます!（注：麻太五姿郎，立即对你管辖范围实施消毒，不能让老鼠出现在“纱棉场”那里是帝国医用棉纱场，快去！”

    屋里再也陷入了沉默，忽然苏州梅机关长“川崎重一”对“苏州竹机关长“佐藤拓”、“麻原进三郎”大佐说：“もう待てない!“畑俊六”司令官蘇州の緊急事態を報告、“防疫部隊”に協力を要請なければならない（注；我们不可以再等了！必须报告“畑俊六”司令官苏州的紧急情况，必须请求排“防疫部队”协助我们！”；

    “よ!こんなことかできない!このずるい軍統支那野郎!（注：好！也只能这样了！这狡猾该死的军统支那混蛋！”“麻原进三郎”大佐大声咒骂了一句，然后抓起桌上的电话

    坐在一边的苏州特务竹机关长“佐藤拓”皱着眉头沉思着什么

    在“麻原进三郎”大佐恭敬的打完电话后，他抬手摸了一把头上的汗，然后看着屋子里的人说：“今、各掃蕩ゲリラの各中隊は速やかに蘇州に帰還するように命じた。警備隊を残てその場で捜査を強化待機せよ!回防を命じる各中隊は命令なにキャンプを出てはいけない!（注：命令各扫荡游击队的各中队迅速回防苏州！留下警备队原地加强盘查待命！命令回防的各中队没有命令不允许出营房！”

    “麻原进三郎”大佐双眼紧盯着墙上挂着的地图，然后从桌上拿起笔在“苏州火车站”的位置画了一个红色的圈

    “これは军统工作员が列车に乗って苏州を离れた时に私达の人に発见されたので、この5人をやめたと思いますが、同时に5人を杀すことができて、かも撃たないで、彼らは少なくとも7人から1人いて、私は自分で“时刻表”を见てその时1本の列车が苏州を通るべきで、无锡に行く列车で、今私达はすぐ无锡に面を置いてすぐ駅の支那人を厳く调べることを知らせます（注：我想这应该是军统特工坐火车离开苏州时被我们的人发现了，所以干掉了这五个人，但是能同时干掉五个人而且不开枪，他们至少有七到十个人，我己经看了“时刻表”那个时候应该有一趟火车途经苏州，是去无锡的火车，现在我们立即通知无锡放面立即严查出站的支那人””苏州特务竹机关长“佐藤拓”皱着眉头说>> --