—”

    赫敏咬着泛白地嘴唇，声音中带着懊恼与后悔。他们三个目前的处境主要是她引起的，如果他们要被麦格教授关禁闭的话，责任全在她身上。

    “不用担心，格兰杰小姐，多比可以帮忙！”

    似乎很高兴自己能够起到作用，多比开心的说，而冬姆这时挤开了多比，也用殷勤地眼神望着赫敏，

    “冬姆也可以帮助格兰杰女主人离开这里！”

    “喔，我差点忘了！”

    赫敏随即反应了过来，“城堡里禁止幻影移形的魔法对家养小精灵不起作用！”

    “那我们还等什么呢！”罗恩叫道，“赶紧带我们离开，说不定我们还能赶得上弗立维教授的魔咒课这至少能为我们免除一个星期的禁闭时间！”

    于是，在多比和冬姆的提醒下，哈利、罗恩和赫敏三个人蹲了下来，相互牵联着手，赫敏抓住了冬姆的胳膊，而哈利牵住了多比的手。两只小精灵同时发动了魔法，三个人两只小精灵的身影瞬间虚幻了起来，但是--

    咚、咚、咚！

    接连好几声沉重的撞击声，撞到墙壁的三个人往后趔趄了好几步，各自捂着头哀呼了起来。

    “该死！”罗恩使劲地揉着泛红的额头，气愤地叫了起来，“这到底是怎么一回事？”

    哈利正在安慰因自己的魔法失效而万般抱歉的多比，赫敏也快步拉住了正准备撞柱子惩罚自己的冬姆，她一抬头，发现自己来到了房间主人的书架前，几乎出于本能，她开始研究起了书架上的那些书籍，而这一看之下，赫敏的眉头顿时皱了起来。

    出于礼貌和谨慎，赫敏并没有抽动书架上的书，只是通过书脊上烫金地文字来辨认这都是些什么书，她本以为书架上的都会是和魔法有关的书籍，然而，事实却并非想象中的那样。

    “怎么了，赫敏？”

    哈利从赫敏的背影和漫长地沉默察觉到了她的困惑，于是，他快步走了过来，也将注意力放到书架上，

    “这是.”哈利张着嘴巴，无比困惑地看着书脊上那些文字，“菜谱？”
>> --