你死，值得。＂
＂蠢、蠢蛋……＂伊莱恩把涨红的脸转过去，尽量不被奎格看见。
＂而且，＂奎格继续道：＂不要说，[我这样的人]。不要，贬低自己。你是个好孩子。＂
伊莱恩既羞涩也生气，所以他不说话了。
两人跑了一段距离，已经逐渐远离马赛港，到达一个不算茂密的森林里。森林还算草木繁多，湿气一重蚊虫就嚣张，在这种地方扎营迎接早晨，并不是个明智的选择。
＂那山崖边。＂奎格指了指远处的小山：＂山腰扎营？＂
＂可以是可以，但是篝火……＂
＂没事。＂奎格道，好像有什么打算。
他们越过树林到达山腰，马上就可以开始扎营了。树林虽然不算茂密，但好歹是可以遮挡火光的。而且这个山崖略微呈一种往内凹陷的形状，火光容易被两侧的山崖挡住。
地形很干旱，都是岩石，没有杂草，蚊虫也少，很适合扎营。
＂嘿嘿。＂奎格又在那里笑着，然后从纳物口袋里取出了什么。
乍一看那似乎是简易的帐篷，但帐篷落地后就自动发射钩爪抓住四方的地面。它的支架也自动撑起，不足十秒就撑开成为一个暗银色的小帐篷。大概够奎格和伊莱恩进去睡觉吧，挤一下的话。
如此方便的露营道具——
＂塞费尔给的？＂伊莱恩问。事到如今他看到什么都已经不觉得惊奇了。
豹子点了点头：＂我弄个篝火，你歇着。＂
＂当然。＂伊莱恩一屁股坐在旁边的岩石上，就不想再站起来了。实在太累。
奎格跑到林中麻利地取来干木柴，很快就生了个篝火。他把篝火设在帐篷和山崖之间，让帐篷本体挡住了篝火大部分火光。这样一来至少不会让篝火的光芒太容易暴露他们。马赛港那边还传来断断续续的炮火，似乎还在驱赶残存的海盗船。没有人会想到他们两人正是击溃海盗船队的幕后英雄，即使有路过的军队看到在此地扎营的他们，也只会以为他们是普通的旅人而已。
＂衣服，要烤干吗？＂奎格问，看着浑身滴水的伊莱恩，丢给他一条毛巾。
＂我换、换一个。＂白狮人少年拿起毛巾朝帐篷内走去：＂要是能、能洗澡就好了……＂
＂忍耐，进城再洗。＂奎格又从外面递进来一个瓶子：＂爽身粉？＂
> --