p;  伊万迟疑片刻，最终谨慎的点点头。任由卫燃搀扶着自己，一点点的朝着地下室入口的方向挪动。在经过马尔科的身边时，他看了眼对方手中的冲锋枪，随后任由卫燃把他搀扶到了浴缸的边上。

    侧着脑袋往里看了眼地下室里那些满脸湿疹和惊慌之色的女人以及孩子，伊万收回目光，靠着变形的浴缸坐下，摸了摸上衣兜，随后朝卫燃问道，“有烟没有？”

    这句话根本就不用翻译，不管是汉斯老爹还是洛奇医生，都下意识的掏出了自己兜里的香烟和打火机。

    这属于烟民的诡异默契让浴缸边上的四人全都忍不住露出了笑容，也总算稍稍化解了双方一直存在的戒备和隔阂。

    随着三个老烟枪各自点上烟，呛人的尼古丁在晨雾中缓慢弥散。在卫燃的眼里，他们就像是借着各自手中的香烟，打破了对立的意识形态以及语言和仇恨带来的隔阂一样，靠着那明灭不定的烟头，相互慰藉着，在这炮弹横飞的战场上寻找着片刻的安宁。

    直到一颗烟燃尽，伊万将已经烫手的烟屁股弹飞，重新点上一颗之后，自顾自的说道，“维克多，做一笔交易怎么样？”

    “什么交易？”卫燃反问。

    “米哈伊尔的伤还要多久才能好？”伊万没头没尾的问出了第二个问题。

    “至少要一周才行，当然，前提是他能醒过来。”卫燃帮着洛奇医生翻译道。

    伊万点点头，指了指身边的地下室入口，“让米哈伊尔去地下室养伤也作为人质，作为交换，把那支冲锋枪给我，我来保证你们不受苏联红军的伤害。”

    “不行！”汉斯老爹听完卫燃的翻译，想都不想的便要拒绝，“万一他拿到枪之后直接杀了我们怎么办？”

    似乎猜到了汉斯老爹在说什么，伊万不等卫燃翻译便主动说道，“你们手里拿着武器，一旦苏联人打过来，很容易被误会你们俘虏了我和米哈伊尔。既然你们几个不久前已经主动向我投降了，为什么不愿意放下武器呢？况且我也为你们提供了人质。”

    这一次，卫燃索性省略了翻译的过程直接问道，“你能保护我们多久？”

    伊万笑了笑，“直到我和米哈伊尔都死在这里，或者战争真正意义上的结束。”

    见卫燃一脸的迟疑，伊万继续说道，“我知道你在担心什么，我会帮你保守地下室的秘密，直到你们自己认为安全的时候。”

    听完卫燃的翻译，汉斯老爹和洛奇医生言辞激烈的商量了几句，最终不情不愿的点点头，算是同意了伊万的这笔交易。

    “维克多，和他说，这支手枪是我的父亲留给我的，我只能把子弹给他。”洛奇医生拔出一支鲁格手枪，一边退着弹匣里的子弹一边说道。

    没想到伊万在卫燃翻译完之后却痛快的摆摆手，甚至将原本从卫燃手里得到的那支没有子弹的p38都丢给了汉斯老爹，“手枪你们拿着吧，子弹也不用给我，如果你们有多余子弹的话，也可以把手枪的弹匣装满，这样至少在你们认为我欺骗了你们的时候有机会杀>> --