sp; “他们会走进我工作的餐厅或者面包店,然后心想,嘿,那个妞儿还不错,我应该在账单上写多少小费,才能要到她的电话号码?她是不是一个很喜欢法国的外国女孩?也许不用花钱,直接跟她说两句法语,就搞定了吧?”
“现实世界里呢?”韩易问道。
“现实世界里,他们会说,求求你了,帕文小姐,给我一个共进晚餐的机会吧!蒙田大街上的东西,你都可以随便挑!”话及于此,芭芭拉-帕文自己都忍不住笑出了声来,“开玩笑的,但所有想要接近我的男人,都会试图……在我面前展示他们拥有的,最奢靡,最像上流社会的东西。”
“为什么?”
“也许因为我的工作就叫‘高级时尚模特’吧,我也不知道。”芭芭拉耸耸肩,“他们会往模特公寓里送雷内-韦拉的鲜花,跟我说偶然拿到了两张雅克马尔-安德烈博物馆的《茶花女》门票,或者……他们在莫里斯酒店的朋友特意给他们预留了一个空桌,这张桌子如果正常预订的话,要等一个月时间……差不多就是这类玩意儿。”
“geez。”韩易嗤了一口气,“他们自己不觉得俗套吗?”
“之所以一个方法会变得俗套,正是因为它非常有效。想想看,你来自一个偏远小国的普通家庭,跌跌撞撞闯入了位于世界中心的灯火之城,看到了好多原来只能在电影上看到的东西。它们离你就只有一个指尖的距离,但你却无法拥有它们——因为你没钱,大多数模特,大多数时候,几乎可以说是身无分文。”
“你想拥有这些东西,想得快要发疯。以前没见过还好,但见过之后,你就再也没办法把它们从脑海里驱赶出去了。你会想,我这么好看,好看到有星探愿意签下我,把我带到另一个国家靠脸吃饭,为什么我不能拥有这些呢?”
“你告诉我需要等——等什么?一个模特的职业生涯无比短暂,如果闯不出来,最多两三年就得打道回府,重新过上普通人的生活。我没有时间等,我现在就要。因为,如果现在不要的话,这一辈子就再也要不到了。”
“等等,易,我知道你想说什么。”看到欲言又止,如此反复数次的韩易,芭芭拉轻轻晃晃脑袋,露出了一个近似宽慰的微笑,“刚才我说的这个‘我’,不是我本人,这样讲只是方便叙述而已。到目前为止,我为我的人生做出过很多错误的决定……但不包括这件事。”
“我很幸运,不需要去经历这些。因为我并不是一出道就被赶到纽约或者伦敦打拼,我在东京呆了三年,呆到跟img签下全球约,呆到能靠模特这份职业赚到足够多的钱,才正式搬回欧洲、搬到巴黎。我口中的‘我’,是我在巴黎和纽约的这六年里,看过的、听过的那些女孩们。”
“whathappenedtothem?”
“绝大多数,在做了一场梦之后,回到了各自的家乡……这是绝大多数。”芭芭拉着重强调了一句,“少部分无论如何都要留下来的……她们变成了完全不同的人,无论结局对她们来说是好是坏。”
“你呢?”
“现在还很难说,毕竟故事还没写完呢。”凝视着屏幕,芭芭拉低声念叨了一句,“我期望我>> --