“‘你可能无法控制发生在你身上的事,但你可以决定不让它们缩减你的人格’。”
“玛雅-安吉罗?”
“玛雅-安吉罗。”芭芭拉点点头,俏皮地冲麦迪逊眨眨眼,“我崇敬她,记得她的很多名言,但我从来没有活成她想要我们活成的那个女人。”
“哪有那么容易。”
“是啊,哪有那么容易。”芭芭拉露出一个表达宽慰的笑容,“我们这一代人,被必须要让这个世界从自己开始变得更好的道德感所束缚,却又敌不过那种想要把所有资源都牢牢攥在手中的生存本能。”
“前者是对‘whatitshouldbe’的期许,后者是对‘whatitactuallyis’的妥协。”
“那你的生活中,是期许更多,还是妥协更多?”
“你看我现在这样,像哪个更多?”麦迪逊稍稍张开双臂,挑挑眉毛,“如果是期许更多,我们今天就不会在这里见面了。你,和我,都不会出现在这间In-N-Out里。”
“不对。”芭芭拉重新拈起一块薯条,认真地纠正道,“在一个所有期许都能实现的完美世界里,我们应该天天都在这里。大口大口地吃着芝士汉堡,体重还越来越轻。”
“你还需要变得更轻?”
“相信我,我的体重应该比你重得多。”
“那是因为你比我高得多。”
“不可能,说得好像我没见过你站起来有多高挑似的。”
“我也看过你站起来的样子呀……”麦迪逊微微眯起眼睛,回忆着在舞台上看到的那番景象,“你应该跟易差不多高吧,穿上高跟鞋甚至比他还要高一点。Fiveten?”
“Fivenine。你呢?”
“Fiveseven……fivesixandahalfonthedot。”
“你看,差不多嘛。”
“差太多了,你可以在维多利亚的秘密时尚秀上让人停止呼吸,而我连T台都上不了。”
“让易给你签一家模特经纪公司,你就知道会有多少品牌给你抛来橄榄枝了。”
“我不行……让我唱歌可以,但是纯粹让我在舞台上用形体和神态来展示服装,我做不到,太难了。”
“之前有试过?”
“今年2月份……跟易签约之前,走过一场Halston。我穿着四英寸高的高跟鞋,连该怎么走路都忘记了,下台之后推特上全是嘲讽我的。有人说我在T台上的走路姿势,就像是上课要迟到了一样。”说到这里,麦迪逊难为情地刮了刮鼻梁,偷笑了起来,“这辈子你应该是不会看到我再登上T台了。”
“那些鞋子确实很折磨人……多适应一下就好了。”芭芭拉感同身受,“其实我也差不多。,刚出道的时候有人说我是罗圈腿,走秀的时候双手在身体两侧来回摇摆,跟鸭子一样。”
>> --