但她让我想起一个人……我和你说过吗？”赫斯塔仰起头，视线刚好对上黎各的下颌，“以前我在圣安妮修道院的时候，有两位修女照顾我。”

    “有点印象，一个严厉，一个慈祥？”

    “对，严厉的那位是格尔丁小姐……刚进修道院的时候，她让我，很困惑。”

    “怎么说？”

    “一开始我感觉她总是故意刁难我，以各种各样的理由，比如其他孩子都有休息日，但格尔丁小姐总在休息日给我找些重活……而且她不让我见外人，不让我参加任何领养仪式，每次我犯了什么错，我就得挨饿，因为我会被关禁闭室，不能和大家一起吃饭。”

    “……小可怜，”黎各低头望着她，“……我小时候也干很多重活，但家里人从来没饿过我。”

    “是吧，挨饿的感觉太难受了……但修道院里的孩子都很羡慕我。”

    “……是吗，羡慕你什么？”

    “羡慕我得到了格尔丁小姐全部的注意，”赫斯塔轻声道，“糟糕的注意也胜过没有注意，而且因为她对我实在太苛刻了，所以艾尔玛院长——也就是修道院里的另一位修女——总是想方设法地给我一些额外的照顾，像是允许我可以随时去她的起居室……之类。”

    “但那位修女为什么要那样对你？”黎各问，“她讨厌你吗？”

    “我问过艾尔玛院长一样的问题，她说‘正相反，因为她爱你’。”

    “哈，如果我爱一个小孩子，我不会让她挨饿。”

    “但如果你觉得这孩子已经走入了歧途，甚至到了病入膏肓的程度呢？”

    “……我想象不出那种情景，你是想说她其实是‘为了你好’吗？但你怎么知道她是真的‘为了你好’还是单纯享受折磨他人的过程呢——”

    “因为她救了我，”赫斯塔垂下眼眸，“而且平心而论，我不惹事的时候，她对我很客气。”

    “……那她是觉得你走进了什么歧途啊？”

    “很多，”赫斯塔陷入回忆，“当时她试图教了我很多东西……但我都没学会，可能就是不想学。”

    黎各笑出了声，“好吧，如果学生太笨我也不会有好脸色的。”

    “……昨晚艾格尼丝一本正经和我们说教的>> --