「……我真难过，」尤加利低声道，「辜负了小猫，又辜负了你。」

    赫斯塔低下头，握住了尤加利的手。

    「接着睡吧。」赫斯塔叹息着说，「离天亮还很久。」

    「我妈妈呢？」

    「她已经回去了，」赫斯塔慢慢抬起头，注视着尤加利的眼睛，「还痛吗？」

    「脸还好，」尤加利小声道，「耳朵，左边……有点痛。」

    「医生说你有鼓膜穿孔，如果三个月内不能自愈，需要再来进行补片手术，以免影响听力。」赫斯塔轻声道，「对不起，我也不知道为什么当时愣住了，没能第一时间阻止……」

    「没事。」尤加利闭上眼睛，「没事……」

    「尤加利。」

    「嗯？」

    「那个女人真是你妈妈？」

    「是呀，怎么了？」

    赫斯塔目光微微垂，「我不懂，她怎么能那样对你。」

    「她没有对我做什么……」

    「这还不算做了什么？」赫斯塔的声音突然透出一点激愤，「你为什么从来不提你妈妈是这样的人？明明上次晓淑和我来给你庆祝实习offer的时候、诗社一起活动的时候我们都聊过这个问题……我要知道她是这么暴虐的人，她来的那天我就应该——」

    「你不明白，」尤加利半闭了眼睛，脸上浮起一点微笑，「事情不是你想得那样……」

    「你在说什么？」赫斯塔睁大了眼睛，「她当众打你，还——」

    「对，她就是这样……她总是这样。所以每次她遭了难，没有一个人会同情她，她和人吵架，几乎没有人站在她那边；一件事，哪怕她尽了心出了力，到最后也没有谁会感激她。就因为她总是凶神恶煞，蛮不讲理，可她过得实在太苦了，苦到，根本没有精力来在乎这些。

    「外人是这样，家里还是这样，没人喜欢她的脾气，但一大家子的衣食起居又离不开她，她围着每个人转，但每个人都想躲她躲得远远的……就连我妹妹也一样。」

    尤加利轻叹了一声。

    「可是，我理解她，也许比她本人理解得还要深，因为我从小就看着她是怎么为我们讨生活。我知道她爱我，她只是太害怕了……」

> --