bsp;   “你在生气吗，”赫斯塔又问，“为什么？”

    克谢尼娅克制地开口，“……什么叫‘我’默认你喜欢男人。”

    “你刚才的问题……”

    “算了。”克谢尼娅将这股无名火强行咽下，“当我没提过。”

    几天之后，克谢尼娅终于捋清了自己当时的情绪，她立刻跑去同赫斯塔重新讲起这个问题——

    小的时候，难道从来没有人同你讲过王子和公主的童话，不断地向你重复一个女人是如何同一个男人相爱吗？难道你没有参加过亲友的婚礼，并在日常生活间亲眼目睹两个性别是如何扮演妻子和丈夫吗？难道你的长辈、你的姐妹没有同你畅想过未来的家庭生活，在那个唯一的、默认的框架下，一遍遍描绘某种可见的将来吗？

    当你觉察到自己的实际感受和大人们一直向你传递的模式不同，你没有经历过那个陷入自我怀疑、乃至挣扎确认的时刻吗？

    这一次，赫斯塔终于听懂了。她认真地回忆起过去，似乎从来没有人同她说过这世上存在什么唯一的、默认的框架。尽管她周围确实存在着一些由女人同男人组成的家庭，她也从书本、报纸上看到过许多两性之间的故事……然而很少有人拿这些当规范讲给她听，她也从未觉得自己也必须如此——这种感觉就像有时在动物园看见动物求偶，很少有人会立刻联想到，有朝一日我也必然要成为其中一方。

    至于说畅想家庭生活……那确实是很少的，她的前辈与朋友当中，很多人终身都游离在家庭生活之外。

    赫斯塔的回答让克谢尼娅相当震惊。她想过自己同赫斯塔之间或许会有一些文化上的差异，然而她没想到这种差异会大到这种地步。于是她又问了许多赫斯塔从前的事，听她讲起她的朋友，她的老师，她生活的地方……她终于稍微理解了赫斯塔当时的反应。

    但事情怎么会这样呢，难道我们不是生活在同一个世界？

    克谢尼娅有些徒劳地想，难道今后我要为我的每一个问题提供它的背景，在描述完一件痛苦的小事之后，还要接着解释它为什么令人感到痛苦？>> --