「是你……这些……都是你……」

    “能走到这一步，还不错。”安娜望着她，“我见过你父亲，他声称你是他最得意的作品……我之前不信，不过现在看来，他也算所言非虚。”

    塔西娅朝着安娜啐了一口。

    「刽子手！畜生——」

    “放轻松，塔西娅。”安娜笑了了笑，“不论如何你活下来了，活下来总是好的，如果我们相遇在这艘船以外的任何地方，事情都会比现在更惨烈。我真奇怪，世上怎么会有你这样的人？渴望着伟大生活，又对权力不屑一顾，既不懂得如何操弄它，也不在乎它落在谁手里，即使偶然被命运举上了高处，只要有人劝你退隐，只要灾厄结束，你又会马上乖顺地回到自己原来的位置，到底是为什么呢？是这样就能证明自己私德的无暇？证明你对群体的忠诚，还是别的什么？

    “又或者，不管权杖落在谁手里，你都有办法发光发热……嗯？”

    塔西娅仍在竭力挣脱几个船员的束缚，她凝视着安娜的眼睛，目光中充满憎恨。

    不远处的普京娜叹了口气，她扶着额头来到安娜身旁，“……您今天怎么这么有兴致，逮到一个就聊个没完？”

    安娜抬起头，“有吗？”

    “至少，除了喝酒的时候，我没见过您这么健谈。”

    两人同时笑了起来，在笑声之中，塔西娅发出一声尖利的呼啸，那是直接从气管里带出的哨声。最后的一点力气消失殆尽，塔西娅倒在地上，气息混乱地抽搐着。

    普京娜立刻从近旁的储物柜里取出呼吸纸袋，有两人扶着塔西娅的身体，普京娜则牢牢地将纸袋边沿按在她的脸颊上。

    “……嗨，这样欺负小姑娘有什么意思呢？”普京娜回过头，“她受不住了。”

    ”你在小看她吗，普京娜？她受得住，而且还能受更多，“安娜提起手杖，轻轻甩下上面沾染的鲜血，“她不是让所有人跟着她离开了毕肖普餐厅吗？赫斯塔当了这么多天的裁定者都没有做到的事，她做到了。”

    “但她现在这个状态……要不要也送到医疗舱——”

    “找个休息室让>> --