们呢？”

    “我是这样考虑的。”罗科索夫斯基说道：“明天我去你们防区时，我随身带有一部电台和信号枪。假如在炮击结束后，你们看到空中升起红色信号弹——就是发起冲击；升上天空的是绿色信号弹——冲击取消。明白了吗？”

    “明白！”两名集团军司令员起身回答道。

    五百多门各种口径火炮的轰隆声，打破了清晨的沉寂，苏军炮兵对维斯瓦河和纳雷夫河交汇处的德军阵地，实施了长达一个半小时的炮击。

    当炮击停止后，被德军占领的三角地带没有任何的动静，就莫德林要塞的方向也沉默着。索科夫通过望远镜，望着被硝烟所笼罩的德军阵地，心里琢磨，阵地上的德国人在做什么，是趴在扒在堑壕和战壕的底里吗？还是刚刚炮击震得晕头转向，躲到混凝土的永久火力点里去了？

    战场刚恢复了寂静没多久，远处的火箭炮开火了。火箭弹在维斯瓦河上空画出一道道弧线之后，消失在敌人的阵地中间，随即响起了可怕的轰隆声。

    接着又是一阵沉寂。

    就在索科夫望向天空，看是否有信号弹升起时，沉寂了许久的德军炮兵终于开炮还击了。他们所炮击的区域，正是苏军进攻部队所集结的位置。

    别看索科夫不是炮兵出身，但在战场上待了几年，他早就能从炮声中，判断出德军使用的是什么火炮。他听出炮声中，有要塞重炮发出的声音，不禁为即将进攻的部队担心起来。他连忙抓起话筒，大声地说：“我是索科夫，让尼基京将军接电话。”

    电话很快通了，索科夫对着话筒说：“尼基京将军，敌人正在用勐烈的炮火轰击你们师集结的区域，让指战员们隐蔽好，千万不要暴露在敌人的炮火之下。明白吗？”

    “明白，司令员同志。”尼基京在电话另外一头说：“我会把您的命令传达下去的。”

    “对了，”就在尼基京准备挂断电话时，索科夫追问了一句：“元帅同志怎么样了？”

    “他一直待在观察所里，那里很安全。”尼基京为了让索科夫安心，再次报告说：“我专门派出了一个连，把周围都警戒了起来，就算有德军的小股部队摸进来，他们也休想靠近元帅同志的身边。”

    “很好，尼基京将军。”对尼基京的这种安排，索科夫是非常满意的，他点了点头，赞许地说：“干得不错！”

    而此刻待在观察所里的罗科索夫斯基，扭头对自己打来的两名参谋说：“参谋同志们，你们瞧瞧，敌人开火的有各种口径的大炮，从要塞重炮到普通的迫击炮和六管火箭炮都有。敌人如此不吝啬炮弹，表明它还是有力量的。面对敌人如此勐烈的炮火，我们怎么能进攻呢，那不是让战士们白白去送死吗？”

    “元帅同志，”一名参谋试探地问：“那我们该怎么办？”

    “只要敌人的炮人不被压制下去，就根本谈不上消灭敌人所控制的三角地带。我们手头暂时没有足够的手段，来压制>> --