，但却太迟了。他们的抵抗并没有持续多久，就以失败而告终，苏军顺利地占领了德军的第二道防线。

    得知部队已经顺利地占领了第二道防线，索科夫的心里也很高兴，他立即打电话把这件事报告给了罗科索夫斯基。

    接到电话的罗科索夫斯基听完索科夫的汇报，还有一些迟疑地问：“米沙，你真的确定，你的部队已经占领了德军两道防线？”

    “是的，元帅同志。”索科夫自信地说道：“我相信我的部下，他们绝对不会在这种事情上欺骗我的。”

    罗科索夫斯基也明白，这种谎报战功的事情，索科夫是做不出来的。就算他想做，只要派人核实一下战场上的情况，就能真相大白。“干得不错，米沙。”既然确定对方的战果是真实的，罗科索夫斯基就吩咐对方说：“不要停下来，继续朝前推进，务必要在最短的时间内，推进到埃尔宾地区。明白吗？”

    “明白，元帅同志。”索科夫回答说：“我的部队会继续朝前推进的。”

    放下电话之后，索科夫对西多林说道：“参谋长，元帅同志给我们的命令，是命令部队继续推进，务必在最短的时间内到达埃尔宾地域。你立即给部队下达命令，让他们趁着德军陷入混乱之际，快速向前推进，追在敌人的后面赶往埃尔宾。”

    “司令员同志，”西多林等索科夫说完之后，指着地图提醒他说：“你瞧，这里有个叫‘勒岑’的小城市，简直可以用要塞来形容。一座狭小的桥梁将两座大型的湖泊分隔开，而勒岑就位于桥梁的东段。德国人哪怕在这里部署一个营的兵力，我们就算动用一个师，也没法在短时间内突破这里的防御。”

    索科夫盯着地图看了一阵，随后脸上露出了轻松的表情：“参谋长同志，别担心，如今可不是夏天。上冻的湖面对我们的步兵不构成任何威胁。我是这样考虑的，派一个师越过小城市施托本，向罗森加滕推进，等于是迂回到了勒岑的侧翼。如此一来，勒岑不但起不到任何要塞的作用，相反，它甚至会陷入我们的合围之中。”

    勒岑城内如今有德军368步兵师的一个团，团长克莱内上校得知苏军已经突破了防线，朝着自己所在的城市而来时，不禁陷入了恐慌之中，连忙召集自己的部下商量对策。

    各营营长来到了团指挥部开会时，得知苏军的大部队正朝着勒岑推进时，个个被吓得魂飞魄散。一名上了年纪的一营长说道：“上校先生，俄国人的兵力比我们多得多，就算我们要坚守阵地，恐怕也支持不了多少时间。”

    “不行，我们团的任务就是坚守勒岑，怎么能随便放弃了。”而二营长则直接否决了一营长的提议，并主动对克莱内说：“上校先生，我觉得应该抓紧时间构筑工事，准备迎击俄国人的进攻。要知道，这座城市可有‘要塞’的称号，只要我们坚守在桥梁的东端，俄国人就算投入再多的兵力也没用，指挥徒增伤亡。”

    “我不知道你有没有搞清楚现在的状况。”一营长恼怒地说道：“如今是冬天而不是夏天，原本可以阻挡俄国人进攻的>> --