约翰·j·柏朗从台上下来，坐在他夫人原本的位置上。

    隔着他的夫人与尹卡娜，他笑着对亚伯说：

    “可真不容易，我差点拼了老命，才捞到这么些钱。”

    约翰·j·柏朗的夫人轻轻打了他一下，笑着说：

    “这可不是你捞到的钱。这些钱要捐给联合国儿童慈善基金，还有其他十几家慈善基金和机构的！”

    “哈哈哈~”

    约翰·j·柏朗爽朗的哈哈一笑，对其他几位媒体巨头微笑：

    “诸位，接下来是你们的主场了。”

    默多克朝约翰·j·柏朗举杯微笑：“辛苦你了，约翰~为你刚才的冒险精神干杯！”

    “干杯！”约翰·j·柏朗直接举杯。

    “干杯！

    安妮·赫斯特等人也举起了杯子，大家一起喝了一圈。

    接下来安妮·赫斯特和默多克等人陆续离桌，到旁边其他地方去。

    随着他们的离桌，很多人也离开自己的桌子，去寻找自己的圈子。

    少则两三人，多则五六个人的一个个圈子，就这样陆续成型。

    二十多张的桌子，还坐着的没几个，都已经到旁边的沙发、吧台和其他地方去了。

    这便是纽约所谓的上流社会ball场文化。

    亚伯这一桌，只剩下他与约翰·j·柏朗。

    还有彼此的女伴。

    “哈~纽约人就喜欢这样。”约翰·j·柏朗朝亚伯道：

    “不过现在在休斯顿和达拉斯那边，其实也是这种情况了。相比之下，我更喜欢去农场里烧烤大块牛肉！

    亚伯微笑：“那等有空了，欢迎你来我家农场做客。塔兰特县，第一史密斯农场。有五种肉牛，不管你喜欢什么口味都有。当然了，还有羊肉和马肉，甚至狗肉也有。”

    尹卡娜忍不住看了看亚伯，微微瞪大了一点点眼睛。

    明明狗狗是人类的好朋友的！

    它们那么可爱，怎么可以

    但尹卡娜也知道，在美国南方和中部地区。

    甚至就是东海岸这边，都有许多美国人喜欢吃狗肉来着。

    出身德克萨斯乡下，亚伯有这种习惯。

    也算正常。

    她这样子安慰自己。

    “当然当然。”约翰·j·柏朗笑着说：“下次回德克萨斯，我一定要去做客！>> --