;  他从一块岩石后跳了出来，显得风尘仆仆，但眼睛依然明亮。他礼仪风度极佳的向终于夺回矮人的家园的索林抚胸致意。

    “但我还有一个坏消息要转告。博尔格的大军正在向孤山进发，它们从刚达巴山远途跋涉，前来覆灭矮人的希望，抢夺矮人的宝物！索林·橡木盾，我建议你还是尽早打算。”

    这两个消息无论哪一个都如此的劲爆，才欢欣雀跃于巨龙被银白君王赶跑的矮人们立即偃旗息鼓，愣在当场。

    “你什么意思？”恶龙的阴影一去，索林变得更敏感与蛮不讲理了，似乎在他眼中，所有人都在打他祖产的主意。

    “你是要我放弃我祖父的财宝，放弃所有都灵矮人的故乡，重新流浪吗？”他怒气冲冲的看着精灵王子，毫不客气的说：“而且，我怀疑你这个消息的真实，精灵！我可没忘记林地王国的那位精灵王是如何对待我和我的族人的，他囚禁了我！只是为了山中的财宝！如果不是我们的飞贼先生，我们连曾经的家园的影子都看不到！”

    比尔博没料到这事居然还能牵扯到自己。

    “索林，我觉得……”巨龙被赶跑了当然是一件惊天的喜事，但听听精灵王子说了什么。一支半兽人大军！比尔博觉得这可真是才出龙穴又进狼坑。

    而且他觉得全身没有一处不痛，特别是脑袋。

    斯毛格的那几嗓子几乎把山峰都震塌了，如今他头疼的厉害，只想找个地方好好躺一躺，不想再理会巨龙啊，财宝啊，半兽人啊之类的东西了。

    但密门已开，巨龙已走，我们的巴金斯大师在索林眼中的重要性已经减弱到几乎没有——或许寻找阿肯宝石的时候，索林还会求助他的‘专业知识’，但其他事情嘛。

    “闭嘴，如果没记错，我才是队伍的头头！”索林粗声粗气的打断了霍比特人。

    其他人虽然觉得他这话有点过分了，但出于对精灵的不信任，菲力奇力还有其他矮人们都选择性的闭上了嘴巴。

    只有巴林目露担忧的对索林说：“索林，也许我们该听听莱戈拉斯的建议（双方在林地王国的时候已经认识）。斯毛格已走，相信图尔卡大人会解决掉这个问题。半兽人来袭，现在暂时的退却也许并不是一个坏的主意！我们可以在铁丘陵集结更多的矮人部队，然后再夺回孤山！相信我，这次肯定不需要再等两百年了。”

> --