; “哦哦，”赤拉滨欢快地说，“打雷了。”

    詹妮娅起初把它当作一个对于气氛的比喻，就像说现在是暴风雨前的宁静。可是旋即她就发现赤拉滨只是在陈述事实。沉闷的雷鸣不是源自于她想象的加工，而是真实地在天际响彻。

    她有点惊讶地抬起头。在下午她已查过天气预报，却不记得今晚有雷雨。今年的气候确实反常，可她本以为当天的天气预报会准确些。

    雷雨来了。有远及近，滚滚不绝。詹妮娅还没想好他们该怎么保护竹筏，雨珠已经打落在她的脸颊上。一瞬间整片天空是苍白色的，电光犹如巨人之剑横贯天空。詹妮娅有生以来好像从未见过那样剧烈而庞大的闪电，甚至让她觉得那东西是头由白色电流构成的怪兽。她低下头时又看到海上拔起一堵漆黑的城墙。那是风暴与浪潮的结合，从遥不可及的天际转眼就扑到了她面前。除了雷霆咆哮与海洋回以的呼啸，她什么都听不见，什么也瞧不见。

    她的身体好像在无边的恐惧里消失了，只能随着狂暴的风与水打转回旋。在完全丧失了空间概念以后，她却在飘摇中望见远处有一座城市的景象。那城市是在岸上？海里？还是空中？她分辨不出来。可她在朦胧中觉得它并不是埃斯及特夫岛，因为那里林立的全是高楼与灯火。她想起了亚特兰蒂斯，还有巴比伦的悬园。那城市就好像是个四四方方的规整模型，同时又有一个暴雨肆虐的天空。

    多么奇怪的一个地方，她在心里暗想，随后却困倦地睡着了。在那黑色的睡眠里，她感到自己还在赤拉滨的小木船上，随着波浪而规律地起伏飘荡。那感觉舒适而安宁，直到她觉一条冷冰冰的绳索勒着她的胸口。她不舒服地挣扎起来，肺里就好像坠着石头，要在崩断后掉进肚子里。

    多么奇怪的一个地方，她在心里暗想，随后却困倦地睡着了。在那黑色的睡眠里，她感到自己还在赤拉滨的小木船上，随着波浪而规律地起伏飘荡。那感觉舒适而安宁，直到她觉一条冷冰冰的绳索勒着她的胸口。她不舒服地挣扎起来，肺里就好像坠着石头，要在崩断后掉进肚子里。不，她不想待在这个叫人难受的躯壳里。她想要脱壳而出，轻盈地飞走，就像一只鸟或者蝴蝶。

    詹妮娅依旧闭着眼睛，两只手臂向着虚空扑打。她朦胧地记得她在船上，或者水里。当她记起这件事时，窒息的痛苦果然也随之而来。她止不住地咳嗽和反呕，而勒在她胸前的绳索转移到了腹部。咸水从她喉咙里反涌出来，那感觉真的糟糕极了。她拼命地喘气，眼前飞舞着无数的小黑虫，但她摇摆的意识反倒放松了下来，因为她明白自己并没有淹在水里。她正在呼吸，这即是说她还活着。

    当缺氧造成的视觉障碍消失后，那些在她眼前飞舞的小黑虫恢复成一片黎明前的灰白天空。曙日还不曾出现，可是詹妮娅已经被晃得昏花，她觉得自己已经在永夜的汪洋里泡了整整一年了，全身上下都是海水的腥味，并且也永远地忘记了白天是怎么一回事。

    她恍惚而疲惫地在原地躺了十几秒，终于搞明白自己正躺在一片沙滩上。她的手掌抓着湿滑如泥的沙面，提醒她那场噩梦般的暴风雨似乎是真实存在的。竹筏被那风暴掀翻了，一夜之间她竟然经历了两次看起来绝不可能的海难。

    当詹妮娅终于从溺水的痛苦中逐渐恢复，并且开始好奇自己是如何幸存下来时，她从自己胸骨下方的疼痛里得到了答案。

    有人曾给她做心肺复苏>> --