;  于是姬寻打开抽屉，从里头取出一张三叠的翡翠绿色通知单。这是种很精致的纸张，手感介于丝布和皮革之间。在头页上印着十六个六边形组成的图案，象征零号屋子的计算中心，尾页则是一连串细小而弯曲的符号，代表伦理之家。

    妥巴用手抓住代表计算中心的那一头。把整张通知单朝着地面轻轻一抖。于是三叠的纸片不断展开，代表伦理之家的那一头向着地面翻滚。最后，它得到了一份长度超过它身高的介绍书，并且还是用它故乡的语言写成的。

    它厌恶地吐出一个短音，但关于决斗的事实在引起了它的好奇，因此它还是耐下性子看那张纸。关于碧之女王，一位伟大的宇宙君主，在那无数个潜在可能的历史存在过。她由混沌所生，并被一个死人抚养长大。由于女王钟爱甜食，她每隔五十个中心年便在王都召开盛大的庆典，允许所有人前来免费吃喝。

    “有时我会想知道这些东西是否是真的，”妥巴边看边评价道，“这些鬼扯淡，每次我们碰到一个纪念日，我问你是否知道咱们正纪念着的人是谁，你都告诉我从没听说过的。”

    “那很合理。”姬寻答道，“我只能描述出一条历史的一段时期。”

    “但那才是历史。”妥巴依然翻着纸张说，“我知道你和不老者相信什么，但我不信这一套。这些可能存在或不存在的人，如果你不能感知到他们，那他们就是不存在。只有一种东西是真的，那就是现在，此刻，在这城里的，还有城外的，你来的那个地方。”

    “或许。”姬寻说。他的语气没有透露任何意见。

    妥巴继续看通知单。它读了些关于庆典的介绍，因对其中的许多内容不感兴趣而快速略过。当它找到和决斗相关的片段时才停了下来。

    “哈，”它说，“这下倒是清楚了。这肯定是维设计好的。我想应该算是维彼的主意。”

    “你可以去看看。”姬寻说，“他很清楚你这几天都在什么地方，如果你出现在决斗现场，他也不会感到惊讶——不过，我提议不要靠得太近。尤其是轮到他站上桌子的时候。”

    这提议的前半部分正合妥巴的心意。它的确打算瞧瞧这件事会如何收场。但它并不急着赶去维家里。

    “你认为谁会赢？”它问道。

    “这都不影响我>> --