最坏的准备也已经做好了。从执行人出现在她眼前到现在，她已经做了十几次深呼吸。现在她已经想起来要如何反抗，如果她感到脸颊边发烫，或者看见执行人的眼睛闪过任何一点扭曲的光，她就会向着他扑上去。她会扑上去紧紧地抱着他，紧得让他只能看见自己的背心，紧得他没法只烧死她一个。而在那之前她会念出引来仙子火的咒语，然后在拥抱的瞬间把刀从对方后背扎进去。

    这是她最后能做的了，因为一旦她接触到他，后面的事或许就由不得她自己了。也许她会永远迷失在那回声不断的影林里，也许最终她在后悔与恐惧中醒来，发现自己也失去了双臂，躺在波迪的尸身上咽下最后一口气。可是她不能什么都不做。

    “你是诡客的什么人，是吗？”她细不可闻地问，“你和拉戈贡王……”

    她开口时是非常紧张的，因此什么也不能保证。她不能保证自己的意思准确地传递给了对方。她不能保证她用的语言能让这个来历不明的东西听懂。她同样也不能保证，当那东西裂开宽阔如弯月的嘴时，从刀戟丛似的齿缝里吹出的一股陈腐气息，从长满暗灰赘疣的口腔内壁里发出的一种粗砺野蛮的低嚎，那个音节的确是她所理解的意思。那音节可以在无人荒星的风暴里找到，也可以在幼儿无意识的呓语里摘取。那是非常简单的一个音，就好像执行人打断了她没说完的话，并且给予了一个回复。

    ——不。他似乎是这样对她说。不。我和拉戈贡不是——

    如果他能发出更多的音节，雅莱丽伽觉得自己会更确信些。她会知道自己听到的是真实的回答，又或者只是过度紧张中对一些无意义音节产生的误读。她情不自禁地朝着对方靠近了。不是为了实施她早已想好的那个死亡拥抱，而是为了听懂对方说了些什么。她感到自己有必要这样做，因为波迪死了。波迪是被这个东西杀了的，几乎没有什么理由和意义，就只是孤零零地为一个并非他长久以来惦记着的对象牺牲了。如果她不能为这件事赋予某种意义，如果她不能让波迪的死具有某种合理的原因——

    死亡。她听见那东西嘶声说。是不会迎合你们的道理的。

    ——可是你杀了他，不是吗？你不需要为此付出什么吗？

    雅莱丽伽可能是把这句话说出口了，但也可能没有。她感到身体的愤怒正让她从看惯了一切历史的流浪者变成一个发着脾气讨要公平的小女孩。如果她处在神志清醒的氛围里，这种念头她是不会有的，更不会说出来惹人发笑——有什么值得问的呀！世上有那么多东西被浪费掉了。死的和活的，都被无价值地丢弃了。波迪和她都可能成为其中之一，无论他们具备怎样的知识或能力，这都是运气的问题而已。如果所有的浪费与残忍都需要付出公平的代价，那恐怕所有人都应该去死。有的人不应当只死一次。有的人应该永远地，无限次数地体会那种被剥夺一切的绝望。

    她没有想到谁应该被这么惩罚，没有一个具体的名字，甚至不是眼前这个杀死波迪的凶手。她只是感到有点无助，因为翘翘天翼与伦巴特都不在眼前，而她掌下还有恐怕已经死去的波迪。她和凶手的交流可能完全建立在她自己的妄想上。同时，这段漫长的历史记忆也可能要结束了。她没有后代。她所有的想法与遭遇都注定无可传承了。这座庞大的迷宫也要被浪费了，就像波迪的生命一样。死是一切追寻的敌人。死是浪费的帮凶。

&>> --