br />     卓毕终于用了一英镑从一名小孩那打听到了里德尔府的位置，在将近五英里外的小汉格顿。小孩表示，如果再给一英镑的话他可以将里德尔府的所有传说都告诉他们。

    可是当小孩一抬头的时候，早就没有了两位绅士的身影。

    白麟当然知道里德尔府的所谓传说，如果说冈特老宅是大汉格顿的知名鬼屋，那里德尔府就是小汉格顿的知名鬼屋，这就要说到伏地魔（汤姆·里德尔的身世。

    伏地魔的母亲是冈特家族（斯莱特林的直系后裔的小女儿梅洛普，爱上了隔壁村的麻瓜高富帅老汤姆，利用迷情药和老汤姆结了婚，但在老汤姆清醒后抛弃了她，于是她只能在孤儿院生下了伏地魔。

    五十年前，长大成人的伏地魔从他的舅舅莫芬·冈特那里得知自己的父亲竟然是一个麻瓜，这对崇尚纯血的伏地魔内心几乎是一万点真实伤害，他发了疯一样赶到小汉格顿的里德尔府杀死了生父和祖父母，并嫁祸给了舅舅莫芬（修改了莫芬的记忆。

    对莫芬的裁决是在魔法部执行的，所以当地的麻瓜压根不知道里德尔一家的死因，一直在流传各种稀奇古怪的闹鬼故事，还一度怀疑是园丁弗兰克所为，可怜的弗兰克就这么在大家的指指点点中度过了一生，但他一直没有离开，一直为后来的主人打理园子。

    五十年过去了，里德尔府的大宅已经破旧不堪，还经常有听说了传说的孩子来搞点小破坏，唯有已经七十岁的老弗兰克还在这里坚守，原著中因为听到了藏到这里的肉球伏地魔说话而被杀害。

    白麟赶到时已经将近午夜了，虽然天黑有利于骑着扫帚飞行，但实在不好找一栋没有什么印象的房子，最后还是根据大宅旁边墓地上的死亡天使雕像，白麟才确定位置，这玩意还是电影中给的布景，没想到还真有。

    虽然过了五十年，当年里德尔家的富有和气派还是依稀可以看出，大宅上下黑漆漆的，一点亮光都没有，白麟微微放了心，似乎小巴蒂还没有把伏地魔带过来。>> --